Sabtu, 16 Maret 2013

[16/3/2013] Boyfriend's Youngmin update twitter




Original
[B.F영민] 싱가폴 팬미팅이 끝났습니다! 시간이 너무 빨리 간거 같아서 아쉬움이 남아요..ㅠㅠ 다음번에 더 멋진 보이프렌드의 모습 기대해주세요!! 또 만나요 싱가폴~!!!!

Eng Trans
[B.F YOUNGMIN] singapore fanmeeting has ended! it's bit pity since the time is gone too fast..ㅠㅠPlease look forward to next cooler apperance of boyfriend ! Let's meet again Singapore~!!!!

Indo Trans
[B.F YOUNGMIN] fanmet di singapore telah berakhir! sedikit di sayangkan karena waktu berjalan begitu cepat..ㅠㅠ tolong nantikan penampilan yg lebih keren dari Boyfriend ! ayo bertemu lagi singapore~!!!!
korea to eng & ind trans : HamsterWoo@g_Boyfriendindo
source : Boyfriend's official Twitter

[16/3/2013] Boyfriend's Jeongmin update twitter



Original
[B.F정민] 오늘이 바로 D-Day! 싱가폴 팬미팅날이예용!!ㅎㅎ 이제 리허설하러 공연장으로 출발~~ 싱가폴에 이쁜 베프도 빨리 보고싶구! 한국에서 응원하고있을 베프도 보고싶다♥ 쩡미니 잘하고 오겠습니당!^^




Eng Trans

[B.F JEONGMIN] Today D-Day! Today we have a fanmeeting in Singapore!! hehe now going to the venue for having some rehearsals~ I want to meet pretties singaporan Bestfriend
as soon as possible ! and also want to see Bestfriend who are keep supporting us in korea ♥ JJeongmini will work hard and be back!^^

 

Indo Trans
[B.F JEONGMIN] hari ini D-Day! hari ini fanmeeting di singapore!!hehe sekarang pergi ke venue untuk beberapa rehesal~ aku ingin bertemu singapore Bestfriend yang cantik secepatnya! dan juga ingin melihat Bestfriend di korea yang tetap menyemangati kami ♥ JJeongmini akan bekerja keras dan pulang (ke korea)!^^
 
korea to eng & ind trans : HamsterWoo@g_Boyfriendindo
source : Boyfriend's official Twitter

[TWITTER/TRANS] 15.03.13 Boyfriend – Donghyun Twitter Update



ORIGINAL :
[B.F동현] 싱가폴 왔어용!!!^^ 공항까지 나와주셔서 너무 감사해요~ 싱가폴은 따뜻하네요~ 팬미팅 잘하구 돌아갈게여!! 즐거운 주말 보내요♥

TRANS ENG :
[B.F Donghyun] We came to Singapore!!!^^ Thanks for welcoming us at the airport~ Singapore is pretty warm~ We’ll work hard in fanmeeting and will be back!! Have a enjoyable weekend♥

TRANS IND :
[B.F Donghyun] Kami datang ke Singapore!!!^ Terima kasih sudah datang dan menyambut kami di bandara tadi~ Singapore lumayan hangat ya~ Aku akan menjalani Fanmeeting dengan baik dan kembali lagi (ke Korea)!!! Semoga akhir pekanmu menyenangkan♥

Source : Boyfriend Official Twitter
Trans Korea to Eng + Ind by HamsterWoo @G_Boyfriendindo

[16/3/2013] Boyfriend's Youngmin update twitter

0




Original
[B.F영민] 싱가폴 팬미팅이 끝났습니다! 시간이 너무 빨리 간거 같아서 아쉬움이 남아요..ㅠㅠ 다음번에 더 멋진 보이프렌드의 모습 기대해주세요!! 또 만나요 싱가폴~!!!!

Eng Trans
[B.F YOUNGMIN] singapore fanmeeting has ended! it's bit pity since the time is gone too fast..ㅠㅠPlease look forward to next cooler apperance of boyfriend ! Let's meet again Singapore~!!!!

Indo Trans
[B.F YOUNGMIN] fanmet di singapore telah berakhir! sedikit di sayangkan karena waktu berjalan begitu cepat..ㅠㅠ tolong nantikan penampilan yg lebih keren dari Boyfriend ! ayo bertemu lagi singapore~!!!!
korea to eng & ind trans : HamsterWoo@g_Boyfriendindo
source : Boyfriend's official Twitter

[16/3/2013] Boyfriend's Jeongmin update twitter

0



Original
[B.F정민] 오늘이 바로 D-Day! 싱가폴 팬미팅날이예용!!ㅎㅎ 이제 리허설하러 공연장으로 출발~~ 싱가폴에 이쁜 베프도 빨리 보고싶구! 한국에서 응원하고있을 베프도 보고싶다♥ 쩡미니 잘하고 오겠습니당!^^




Eng Trans

[B.F JEONGMIN] Today D-Day! Today we have a fanmeeting in Singapore!! hehe now going to the venue for having some rehearsals~ I want to meet pretties singaporan Bestfriend
as soon as possible ! and also want to see Bestfriend who are keep supporting us in korea ♥ JJeongmini will work hard and be back!^^

 

Indo Trans
[B.F JEONGMIN] hari ini D-Day! hari ini fanmeeting di singapore!!hehe sekarang pergi ke venue untuk beberapa rehesal~ aku ingin bertemu singapore Bestfriend yang cantik secepatnya! dan juga ingin melihat Bestfriend di korea yang tetap menyemangati kami ♥ JJeongmini akan bekerja keras dan pulang (ke korea)!^^
 
korea to eng & ind trans : HamsterWoo@g_Boyfriendindo
source : Boyfriend's official Twitter

[TWITTER/TRANS] 15.03.13 Boyfriend – Donghyun Twitter Update

0



ORIGINAL :
[B.F동현] 싱가폴 왔어용!!!^^ 공항까지 나와주셔서 너무 감사해요~ 싱가폴은 따뜻하네요~ 팬미팅 잘하구 돌아갈게여!! 즐거운 주말 보내요♥

TRANS ENG :
[B.F Donghyun] We came to Singapore!!!^^ Thanks for welcoming us at the airport~ Singapore is pretty warm~ We’ll work hard in fanmeeting and will be back!! Have a enjoyable weekend♥

TRANS IND :
[B.F Donghyun] Kami datang ke Singapore!!!^ Terima kasih sudah datang dan menyambut kami di bandara tadi~ Singapore lumayan hangat ya~ Aku akan menjalani Fanmeeting dengan baik dan kembali lagi (ke Korea)!!! Semoga akhir pekanmu menyenangkan♥

Source : Boyfriend Official Twitter
Trans Korea to Eng + Ind by HamsterWoo @G_Boyfriendindo