Selasa, 26 Februari 2013

[Lyrics] Super Junior (슈퍼주니어) S.P.Y [Hangul+Romanized+Indonesian Translate]


 
 
 
Hangul

내가 사랑한 S. P. Y. 그녀를 쫓아 Day and night
잡힐 잡히지 않아 그림자처럼 붙지만
내가 사랑한 S. P. Y. 그녀를 쫓아 Day and night
숨이 끝까지 그녀를 겨눈 순간
 I got you little runaway (x4)
일생일대 스릴 돋는 스토리가 지금부터 하이라이트 달릴 거야
본능으로 꺾은 핸들 그게 일걸 붙잡고 밟아 끝까지
**함정을 피해 봤잔데 포망에 잡힌 Baby
손맛이 짜릿해 이것 살아있네
*내가 사랑한 S. P. Y. 그녀를 쫓아 Day and night
잡힐 잡히지 않아 그림자처럼 붙지만
내가 사랑한 S. P. Y. 그녀를 쫓아 Day and night
숨이 끝까지 그녀를 겨눈 순간
골드 핑거를 찾아서 영화 같은 체이싱 달렸어
서로를 비웃고 놀리며 쫓고 쫓는 블록버스터
꼬리와의 거리를 좁혔으면 이제 멈춰서
Now one two one two, Let's go, go!
Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
친절하신 네비게이션 미안하지만 꺼버리고 짐승 같은 본능만으로 계속
길이 맞다면 O.K. 그게 남자야 아니면 Not O.K.
**함정을 피해 봤잔데 포망에 잡힌 Baby
손맛이 짜릿해 이것 살아있네
, , , 나를 사랑한 Spy girl , , 멀리 달아나
침착한 손끝을 떠나 표적에 꽂힐 느껴져
심장이 미친 뛰고 머리는 차가워져 A-hey 
I got you little runaway (x2)
침착한 손끝을 떠나 표적에 꽂힐 느껴져
심장이 미친 뛰고 머리는 차가워져 A-hey


Romanized

[Donghae] Naega saranghan S.P.Y.
Geunyeoreul jjocha day and night
Japhil deut japhiji anha
Geurimjacheoreom butjiman
[Eunhyuk] Naega saranghan S.P.Y.
Geunyeoreul jjocha day and night
Sumi teok kkeutkkaji cha wa
Geunyeoreul gyeonun geu sungan
Spy
[All]
I got you little runaway (x4)
[Kyuhyun] Ilsaengildae seuril donneun seutoriga
Jigeumbuteo hairaiteu mak dallil geoya jjuk
[Ryeowook] Bonneungeuro kkeokkeun
Haendeul geuge dap ilgeol
Butjapgo balba bwa maen kkeutkkaji ga bwa
[Siwon] Hamjeongeul pihae bwatjande
Courtesy of Spotlirik.com
Nae Pomange japhin baby
[Yesung] Geu sonmasi jjarithae igeot cham sarainne
[Leeteuk] Naega saranghan S.P.Y.
Geunyeoreul jjocha day and night
Japhil deut japhiji anha
Geurimjacheoreom butjiman
[Sungmin] Naega saranghan S.P.Y.
Geunyeoreul jjocha day and night
Sumi teok kkeutkkaji cha wa
Geunyeoreul gyeonun geu sungan
[Eunhyuk] Goldeu pinggeoreul chajaseo
Yeonghwa gateun cheising dallyeosseo
Seororeul biutgo nollimyeo
Jjotgo jjonneun beullokbeoseuteo
[Shindong] Geu kkoriwa-eui gin georireul
Jophyeosseumyeon ije meomcheoseo
Now one two one two, let’s go, go!
[All]
Doo roo roo doo
(Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
Doo roo roo doo
(Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
[Kangin] Chinjeorhasin nebigeisyeon mianhajiman
Kkeobeorigo jimseung gateun nae
Bonneungmaneuro gyesok
[Donghae] Ga ga ga ja i giri mattamyeon nan O.K.
Geuge namjaya maen animyeon not O.L.
[Yesung] Hamjeongeul pihae bwatjande
[Kyuhyun] Nae pomange japhin baby
[Ryeowook] Geu sonmasi jjarithae igeot cham sarainne
[All] Na, na, na, nareul saranghan
[Donghae] Spy girl
[All] Deo, deo, deo meolli darana
Chimchakhan sonkkeuteul tteona
Pyojeoge kkochil ttae neukkyeojyeo
[Kyuhyun] Simjangi michin deut ttwigo
Meorineun chagawojyeo a-hey
[All]
I got you little runaway (x2)
[Leeteuk] Chimchakhan sonkkeuteul tteona
Pyojeoge kkochil ttae neukkyeojyeo
[Sungmin] Simjangi michin deut ttwigo
Meorineun chagawojyeo a-hey


Indonesia translate
S.P.Y yang aku cintai, aku akan mengejarnya siang-malam
Sepertinya aku akan hampir menangkapnya tapi aku tidak bisa meskipun aku menempel padanya seperti bayangan
S.P.Y yang aku cintai, aku akan mengejarnya siang-malam
Pada saat aku menetapkan targetku padanya, napasku sudah habis
Aku mendapatkanmu sedikit lebih mudah (x4)
Aku akan berlari melalui semua hal penting sekali dalam seumur hidup, cerita mendebarkan sekarang
Putar pegangan dengan naluriku – itu jawabannya
Tunggu dan tekan pada pedal, mari kita pergi sampai akhir
** Meskipun kau menghindari perangkapku, aku menangkapmu dalam pengejaranku sayang
Tanganmu terasa begitu mendebarkan, itu begitu hidup
S.P.Y yang aku cintai, aku akan mengejarnya siang-malam
Sepertinya aku akan hampir menangkapnya tapi aku tidak bisa meskipun aku menempel padanya seperti bayangan
S.P.Y yang aku cintai, aku akan mengejarnya siang-malam
Pada saat aku menetapkan targetku padanya, napasku sudah habis
Seperti film, “Goldfinger,” Aku akan mengejarmu
Ini akan menjadi blockbuster di mana kita mengejek dan mengejar satu sama lain
Jika kau hampir tertangkap hingga ekornya, kemudian berhenti sekarang
Sekarang satu dua satu dua, Ayo pergi, pergi!
Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
Hei, navigasi GPS, Kau baik tapi maaf – aku mematikan dirimu
Aku akan terus dengan naluri binatangku
Pergi, pergi, pergi, ayo pergi – jika ini adalah cara yang benar, maka aku OK
Itulah yang pria lakukan, jika tidak maka itu tidak OK
Meskipun kau menghindari perangkapku, aku menangkapmu dalam pengejaranku sayang
Tanganmu terasa begitu mendebarkan, itu begitu hidup
Gadis mata-mata yang mencintaiku ku ku, dia berjalan jauh
Aku merasakannya saat ia meninggalkan tangan teduhku dan memukul target
Hatiku berdetak tak karuan dan kepalaku menjadi dingin hei
Aku mendapatkanmu sedikit lebih mudah (x2)
Aku merasakannya saat ia meninggalkan tangan teduhku dan memukul target
Hatiku berdetak tak karuan dan kepalaku menjadi dingin hei

Sabtu, 16 Februari 2013

[Lyrics] EXO-K (엑소케이) Angel (너의 쎄상으로) [Hangul+Romanized+Indonesian Translate]




Hangul

[백현]
마치 아무것도 모르는 아이로 그렇게
다시 태어난 순간 같이
[수호]
잠시 꿈일까봐 한 번 더 눈 감았다 떠 보니
역시 너무 간절했던 네 앞에 기도하듯 서 있어
[디어]
단 한 번만 네 옆에서
발을 맞춰 걸어 보고파 한 번,
딱 한 번만요
너의 세상으로
[디어] 여린 바람을 타고
네 곁으로
[수호] 어디에서 왔냐고
[백현] 해맑게 묻는 네게 비밀이라 말했어
마냥 이대로 함께 걸으면
[디어] 어디든 천국일테니

[백현] 미카엘 보다 넌 나에게 눈부신 존재
[백/호] 감히 누가 너를 거역해 내가 용서를 안 해
[디어] 에덴 그 곳에 발을 들인 태초의 그 처럼 매일
너 하나만 향하며 마음으로 믿으며
[백현] 아주 작은 것이라도 널 힘들게 하지 못하게
항상 지키고 싶어 I’m eternally love
너의 수호자로
[수호] 저 거센 바람을 막고
네 편으로
[백현] 모두 다 등을 돌려도
[수호] 힘에 겨운 어느 날 네 눈물을 닦아 줄
그런 한 사람 될 수 있다면
[백현] 어디든 천국일테니
[디어] 널 사랑하게 돼버린 난 이제 더 이상
돌아갈 곳이 없어요 날개를 거둬가셨죠 (oh no)
[수/디/백] 영원한 삶을 잃었대도 행복한 이유
나의 영원 이젠 그대이니까
[백현] Eternally Love
너의 세상으로
[백현] 여린 바람을 타고
네 곁으로
[수호] 어디에서 왔냐고
[디어] 해맑게 묻는 네게 비밀이라 말했어
마냥 이대로 함께 걸으면
[디어] 어디든 천국일테니



Romanization

[Baekhyun] Machi amugeotdo moreuneun airo geureoke
dashi taeeonan sungan gachi
[Suho] Jamshi kkumilkkabwa han beon deo nun gamatda tteo boni
yeokshi neomu ganjeolhaetdeon ne ape gidohadeut seo isseo
[D.O] dan han beonman ne yeopeseo
bareul matchwo georeo bogopa han beon,
ttak han beon manyo
Neoui sesangeuro
[Suho] yeorin barameul tago
ne gyeoteuro
[D.O] eodieseo wannyago
[Baekhyun] haemarkge mutneun nege bimirira malhaesseo
manyang idaero hamkke georeumyeon
[D.O] eodideun cheongugilteni
[Baekhyun] mikael boda neon naege nunbusin jonjae
[B/S] gamhi nuga neoreul geoyeokhae naega yongseoreul an hae
[D.O] eden geu gose bareul deurin taechoui geu cheoreom maeil
[Suho] neo hanaman hyanghamyeo maeumeuro mideumyeo
[Baekhyun] aju jageun geoshirado neol himdeulge haji motage
hangsang jikigo shipeo I’’m eternally love
Neoui suhojaro
[Suho] jeo geosen barameul makgo
ne pyeoneuro
[Baekhyun] modu da deungeul dollyeodo
[Suho] hime gyeoun eoneu nal ne nunmureul dakka jul
geureon han saram doel su itdamyeon
[Baekhyun] eodideun cheongugilteni
[D.O] neol saranghage dwaebeorin nan ije deo isang
doragal goshi eobseoyo nalgaereul geodwogasyeotjyo (oh no)
[Baekhyun] yeongwonhan sarmeul irheotdaedo haengbokhan iyu
naui yeongwon ijen geudaeinikka [Baekhyun] Eternally Love
neoui sesangeuro
[Baekhyun] yeorin barameul tago
ne gyeoteuro
[Suho] eodieseo wannyago
[D.O] haemarkge mutneun nege bimirira malhaesseo
manyang idaero hamkke georeumyeon
[D.O] eodideun cheongugilteni

 
Indonesia Translation

Saat ini aku merasa seperti terlahir kembali
Sebagai anak kecil yang tidak tahu apa-apa
Aku menutup mataku lagi
Dan aku memimpikanmu berdiri di depanku dengan putus asa dan berdoa
Sekali saja, aku ingin berjalan berdampingan denganmu

Angin lembut membawaku ke duniamu
Aku muncul tepat disampingmu, membuatmu bertanya darimana aku berasal
Dan aku memberitahumu bahwa itu rahasia
Kemana pun kita berjalan bersama
Itu akan menjadi surga

Kamu lebih mempesona dibandingkan dengan malaikat
Siapapun yang menentangmu, aku tidak akan memaafkannya
Sama seperti orang yang pertama menginjak taman surga
Dari lubuk dasar hatiku aku percaya padamu setiap waktu

Aku selalu ingin melindungimu
Bahkan hal-hal yang sepele
Jadi kamu tidak akan pernah merasa menderita
Aku selalu mencintaimu

Sebagai pelindungmu, aku akan menghalangi angin yang kencang
Bahkan ketika semua orang meninggalkanmu
Disaat hari-hari yang sulit terjadi, aku akan menghapus air matamu
Seandainya aku bisa menjadi orang yang seperti itu
Kemanapun kita pergi, tempat yang kita lewati akan menjadi surga

Aku, yang telah jatuh cinta padamu dan tidak ada tempat untuk orang lain
Sayap ku patah
Walaupun aku kehilangan hidupku yang abadi
Kamu adalah alasanku bahagia
Kamu cinta abadiku selamanya



Romanji: jean22s @ CODE:EXO
Indo Trans: nishawollocket92.blogspot.com

[Lyrics] EXO-K (엑소케이) History [Hangul+Romanized+Indonesian Translate]






Hangul

Listen, 느낄 수 있니? 내 심장이 뛰지를 않아
(My heart be breakin’)
분한 마음에 울어도 보고 소리 질러 “하!” 외쳐도 봤어
(My pain be creepin’)
흑과 백, 아직 남과 북, 끝이 나지 않는 전쟁 Scene
둘로 나뉜 태양의 절망
멀리 돌고 돌아서 다시 시작하는 곳에 다 왔어
오류투성이지만 배워가며 강해질 수 있는 나
저 태양처럼 거대한 하나란 걸 아는 날 오- 오-
모두 함께 가는 우리 미래로
I need you and you want me 지구란 이 별에서 오- 오- 오- 오-
Every, every, everyday 내가 만든 History.
Source: LYBIO.net
Break it! 욕망의 반칙 Move it! 파괴란 미덕
(No more shakin’ like that)
Magic 시간이 가면 또 씻은 듯이 다시 재생 돼
시공간을 뛰어 넘어서 에덴의 아침을 꿈꾸고 있어
가자! 우린 그런 존재
멀리 돌고 돌아서 다시 시작하는 곳에 다 왔어
오류투성이지만 배워가며 강해질 수 있는 나
저 태양처럼 거대한 하나란 걸 아는 날 오- 오-
모두 함께 가는 우리 미래로
I need you and you want me 지구란 이 별에서 오- 오- 오- 오-
Every, every, everyday 내가 만든 History
I need you and you want me 지구란 이 별에서 오- 오- 오- 오-
꿈을 잉태 하는 날 우린 다시 일어나.
일어나, 일어나, 일어나 (turn it on) 일어나, 일어나, 일어나
영원할거라 믿고 싶을 때 언젠가 할 거 라고 망설일 때
내일이 바로 끝인지도 몰라 후회 같은 건 잊어버려 두려워마
제발 사랑해, 사랑해, 사랑해 조화로울수록 완벽하잖아
모든 슬픔이 기쁨이 여기에 나와 너는 한 생명인 걸
Ya! 우리가 원래 하나로 태어났던 순간
갈수록 소모적인 이 세계를 만난 순간
우린 점점점 멀어져가
점점 둘로 깨져버린 채 힘을 잃어버린 태양
갈수록, 갈수록, 갈수록, 갈수록 더
간절했던 꿈의 세계를 다시 마주하는 순간
내 가슴이 뛴다 마구 뛴다 둥 둥 둥 둥 둥 둥
돌고 돌아서 다시 시작하는 곳에 다 왔어
Yeah- EXO-M, EXO-K 우리가 시작하는 미래 History
저 태양처럼 거대한 하나란 걸 아는 날
Oh- 하나의 심장에 태양에 끝없이 우린 하나로 강해지고 있어
I need you and you want me 지구란 이 별에서 오- 오-
Every, every, everyday 내가 만든 History.


Romanized

[KAI] Listen, neukkil su inni?
Nae simjangi ttwijireul anha
[CHANYEOL] (My heart be breakin’)
[BAEKHYUN] Nunhan maeume ureodo bogo
Sori jilleo ha! oechyeodo bwasseo
[CHANYEOL] (My pain be creepin’)
[D.O] Heukgwa baek, ajik namgwa buk, kkeuchi naji annneun jeonjaeng Scene
Dullo nanwin taeyangui jeolmang
Meolli dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseo
Oryutuseongijiman baewogamyeo ganghaejil su inneun na
Jeo taeyangcheoreom geodaehan hanaran geol aneun nal
O~ o~ modu hamkke ganeun uri miraero
I need you and you want me, jiguran i byeoreseo o~ o~
Every, every, everyday naega mandeun History
[SUHO] Break it! yongmangui banchik Move it! pagoeran mideok
[CHANYEOL] (No more shakin like that)
[D.O] Magic sigani gamyeon tto ssiseun deusi dasi jaesaeng dwae
[BAEKHYUN] Sigongganeul ttwieo neomeoseo edenui achimeul kkumkkugo isseo
Gaja! urin geureon jonjae
Meolli dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseo
Oryutuseongijiman baewogamyeo ganghaejil su inneun na
Jeo taeyangcheoreom geodaehan hanaran geol aneun nal
O~ o~ modu hamkke ganeun uri miraero
I need you and you want me, jiguran i byeoreseo o~ o~
Kkumeul ingtae haneun nal urin dasi ireona
[KAI] Ireona, ireona, ireona (turn it on)
Ireona, ireona, ireona
[CHANYEOL] Yeongwonhalgeora mitgo sipeul ttae
Eonjenga hal geo rago mangseoril ttae
[D.O] Naeiri baro kkeuchinjido molla
Huhoe gateun geon ijeobeoryeo duryeowoma
[SUHO] Jebal saranghae, saranghae, saranghae johwaroulsurok wanbyeokhajanha
[BAEKHYUN] Modeun seulpeumi gippeumi yeogie nawa neoneun han saengmyeongin geol~
[CHANYEOL] Ya! uriga wollae hanaro taeeonatdeon sungan
Galsurok somojeogin i segyereul mannan sungan
[KAI/SE]Urin jeomjeomjeommeoreojyeoga jeomjeom
[KAI] Dullo kkaejyeobeorin chae himeul irheobeorin taeyang
Galsurok, galsurok, galsurok, galsurok deo
[SEHUN] Ganjeolhaetdeon kkumui segyereul dasi majuhaneun sungan
[KAI] Nae gaseumi ttwinda, magu ttwinda
Dung dung dung dung dung dung
Dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseo
[CHANYEOL] Yeah- EXO-M, EXO-K uriga sijakhaneun mirae History
Jeo taeyangcheoreom geodaehan hanaran geol aneun nal
[KAI] Oh, hanaui simjange, taeyange kkeuteobsi urin
Hanaro ganghaejigo isseo
I need you and you want me, jiguran i byeoreseo o~ o~
Every, every, everyday naega mandeun History



INDONESIAN TRANSLATE

Dengar, apa kau rasakan?
Jantungku yang berpacu
(patah hatiku)
Dengan rasa marah aku menangis
Berteriak (Ha!) dan menjerit
(kepedihanku menghantui)
Hitam dan putih
Masih utara dan selatan
Adegan perang yang tiada akhir
Terbelah dua, keputus asaan matahari
Aku telah berputar jauh dan mendatangi tempat memulai
Walau penuh kekurangan,
Jika belajar aku akan menjadi kuat
Pada hari kami sadar bahwa matahari itu tunggal dan agung
Kami semua pergi menuju masa depan
Aku butuh kamu, kau inginkan aku
Di planet bernama bumi ini
Setiap setiap setiap hari aku membuat sejarah
Hancurkan, kebusukan hasrat
Gerakkan kebajikan bernama penghancuran
(Jangan gemetar lagi)
Sihir, jika waktu berlalu
Akan diputar kembali seperti dicuci ulang
Melampaui ruang dan waktu,
Kuimpikan pagi di surga
Ayo, kita adalah makhluk seperti itu
Aku telah berputar jauh dan mendatangi tempat memulai
Walau penuh kekurangan,
Jika belajar aku akan menjadi kuat
Pada hari kami sadar bahwa matahari itu tunggal dan agung
Kami semua pergi menuju masa depan
Aku butuh kamu, kau inginkan aku
Di planet bernama bumi ini
Pada hari kita melahirkan impian baru
Kita bangkit bersama
Bangkitlah, bangkitlah, bangkitlah (nyalakan)
Bangkitlah, bangkitlah, bangkitlah
Saat ingin percaya bahwa akan selamanya
Saat kau ragu akan melakukannya suatu hari
Tanpa sadar hari esok telah usai
Buanglah rasa menyesal, jangan takut
Kumohon cintai cintai cintai
Semakin harmonis akan jadi sempurna
Segala kesedihan, kegembiraan di sini
Kau dan aku dalam satu kehidupan
Hei! pada saat kita dilahirkan bersatu dahulu
Saat kita menemukan dunia yang semakin melelahkan ini
Kita makin makin makin menjauh, makin makin
Seperti matahari yang terpecah dua dan hilang kekuatan
Semakin lama, makin lama, makin lama
Saat aku menemukan lagu dunia yang diimpikan hatiku
Jantungku berpacu, melompat-lompat
Dung dung dung dung dung dung
Aku telah berputar jauh
Dan mendatangi tempat memulai
Yeah, EXO-M, EXO-K
Sejarah masa depan yang kita mulai
Pada hari kamu sadar bahwa matahari itu tunggal dan agung
Oh dengan satu hati, satu matahari
Kita terus menjadi kuat dengan bersatu
Aku butuh kamu, kamu inginkan aku
Di planet bernama bumi ini
Setiap setiap setiap hari aku membuat sejarah

Kamis, 14 Februari 2013

[Lyrics] EXO K (엑소케이) MAMA (마마) [Hangul+Romanized+Indonesian Translate]




Hangul+Romanized

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?

잃어버린 채 외면하는 것 같아 참을 수밖에 없어
irheobeorin chae oemyeonhaneun geot gata chameul subakke eobseo
눈을 감지만
nuneul gamjiman


마마! 이젠 내게 대답해줘 왜 사람들이 달라졌는지
mama! ijen naege daedaphaejwo wae saramdeuri dallajyeonneunji
아름다운 시절이라는게 존재하긴 했는지
areumdaun sijeoriraneunge jonjaehagin haenneunji

이제 더는 사랑하는 법도 잊었고 배려하는 맘도 잃었고
ije deoneun saranghaneun beopdo ijeotgo baeryeohaneun mamdo irheotgo
등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸
deungeul dollin chaero saragagi bappeungeol


익명의 가면에 감췄던 살의 가득한 질시
ingmyeongui gamyeone gamchwotdeon sarui gadeukhan jilsi
끝을 봐도 배고픈 듯한
kkeuteul bwado baegopeun deutan
이젠 만족해?
ijen manjokhae?


* 우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
* urin deo isang nuneul maju haji anheulkka?
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
sotonghaji anheulkka? saranghaji anheulkka?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고 말해요 마마. 마마.
bakkul su itdago bakkumyeon doendago malhaeyo mama. mama.
언젠가부터 우린 스마트한 감옥에 자발적으로 갇혀
eonjengabuteo urin seumateuhan gamoge jabaljeogeuro gatyeo
0과 1로 만든 디지털에 내 인격을 맡겨
0gwa 1ro mandeun dijiteore nae ingyeogeul matgyeo
거긴 생명도 감정도 따듯함도 없고 언어 쓰레기만
geogin saengmyeongdo gamjeongdo ttadeutamdo eopgo eoneo sseuregiman
나뒹구는 삭막한 벌판.
nadwingguneun sangmakhan beolpan.
날이 갈수록 외로움만 더해져
nari galsurok oeroumman deohaejyeo
우리가 인간일 수 밖에 없는 건 상처 받는 것. Yeah-
uriga inganil su bakke eomneun geon sangcheo batneun geot. Yeah-


만나고 손을 잡고 느끼며 함께 울고 웃고
mannago soneul japgo neukkimyeo hamkke ulgo utgo
닮아가고 서로 연결돼.
darmagago seoro yeongyeoldwae.
돌이키고 싶다면
dorikigo sipdamyeon

* Repeat

Turnback!


죽고, 죽이고 싸우고 외치고. 이건 전쟁이 아니야.
jukgo, jugigo ssaugo oechigo. igeon jeonjaengi aniya.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
dowajwoyo mamamama mamamama Turn back
깨닫게 마마마마 마마마마 Rolling back.
kkaedatge mamamama mamamama Rolling back.
박고 치고 편을 나누고 싸우고 이건 게임도 아니야.
bakgo chigo pyeoneul nanugo ssaugo igeon geimdo aniya.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
dowajwoyo mamamama mamamama Turn back.
Yeah-


Careless, careless. (마마) Shoot anonymous, anonymous. (마마)
Careless, careless. (mama) Shoot anonymous, anonymous. (mama)
Heartless, mindless. (마마) No one. Who care about me? (마마)
Heartless, mindless. (mama) No one. Who care about me? (mama)

삶에 허락된 축복받은 날들에 감사하고
sarme heorakdoen chukbokbadeun naldeure gamsahago
매일 새로운 인연들을 만들고
maeil saeroun inyeondeureul mandeulgo
깨져버린 마음에 보다, 기쁜 사랑을 모두 함께
kkaejyeobeorin maeume boda, gippeun sarangeul modu hamkke
웃을 수 있다면
useul su itdamyeon

* Repeat

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me

Indonesia Translation

Ceroboh, ceroboh. Tembaklah seseorang, seseorang.
Ngga punya perasaan, ngga punya pikiran.
Ngga ada yang peduli padaku?

Aku rasa aku tidak punya pilihan
Selain untuk memaklumi yang terjadi di luar
Meskipun aku telah memejamkan mata

Mama!
Sekarang jawab aku, kenapa semua orang berubah?
Apakah pernah ada saat saat yang indah sebelumnya?
Mereka lupa tentang kasih sayang dan kehilangan rasa kepedulian
Mereka yang hidup sibuk dengan dirinya dan tak peduli satu sama lain

Seseorang menyembunyikan mata kecemburuan dengan topeng
yang penuh dengan niat membunuh
Meskipun pada akhirnya mereka melihat, mereka tetap merasa lapar
Sekarang, apakah kamu sudah merasa puas?

* Mengapa kita tidak saling menatap lagi?
Mengapa kita tidak saling berkomunikasi?
Mengapa kita tidak saling mencintai?
Kita banyak meneteskan air mata karena kenyataan yang menyakitkan
Katakan Mama ini akan berubah, bisa berubah, MAMA

Aku  pintar tapi belum rela terjebak dalam penjara ini
Kita membentuk kepribadian berdasarkan dunia digital yang berasal dari 0 dan 1
Tak ada kehidupan, emosi ataupun kehangatan,
Yang tersisa hanya bahasa sampah sebuah padang rumput yang tandus
Kesepian yang terus mengisi hari – hari yang berlalu
Kita harus menjadi manusia karena kita memiliki bekas luka yeah~

Kita bertemu, berpegangan tangan, menyayangi, tertawa dan menangis bersama
Kita menyatu satu sama lain dan kita saling berhubungan
Tapi jika kamu ingin mengembalikan semua itu..

* REPEAT

Penakut!
Kematian, pembunuhan, pertarungan, teriakan – Ini adalah perang
Tolonglah kami.. MAMA MAMA MAMA MAMA MAMA
Kembalikanlah
Bantu kami mewujudkannya.. MAMA MAMA MAMA MAMA MAMA
Putarlah kembali
Perselisihan, pukulan, berpihak, pertarungan – Ini bukanlah sebuah permainan
Tolonglah kami.. MAMA MAMA MAMA MAMA MAMA
Kembalikanlah..
Yeah~

Ceroboh, ceroboh. (MAMA) tembaklah seseorang, seseorang (MAMA)
Ngga punya perasaan, ngga punya pikiran (MAMA)
Ngga ada yang peduli padaku (MAMA)

Andai saja kita semua bisa bersyukur
Untuk hari-hari diberkati yang memberikan kita kehidupan
Andai saja kita bisa membuat hubungan baru
Daripada patah hati, lebih baik gembira untuk saling menyayangi
Andai saja kita semua bisa tersenyum bersama

* REPEAT

Ceroboh, ceroboh. Tembaklah seseorang, seseorang.
Tidak punya perasaan, tidak punya pikiran.
Tidak ada yang peduli padaku?

[Lyrics] Boyfriend (보이프렌드) Love Style (러브스타일) [Hangul+Romanized+Indonesian Translate]




못 견디게 그리워서 그래 나
(Mot gyeondige geuriwoseo geurae na)
Itu karena aku tak tahan merindukanmu
하루가 너 없인 길어서 그래
(Haruga neo eobsin gireoseo geurae)
Itu karena sehari tanpamu begitu lama
한시라도 너만을 난 원하고
(Hansirado neomaneul nan wonhago)
Aku hanya menginginkanmu meskipun sejenak
혹시라도 날 멀리 할까 봐서 두렵지만
(Hoksirado nal meoli halkka bwaseo suryeojiman)
Meskipun aku takut kau mungkin akan menjauh dariku
*추억보다 예쁜 사랑 원하면 (내가 줘야지)
(Chueokboda yeppeun sarang wonhamyeon (Naega jwoyaji))
Jika kau menginginkan cinta yang lebih cantik dari kenangan (Aku akan memberikannya)
영화보다 예쁜 사랑 원하면 (내가 줘야지)
(Yeonghwaboda yeppeun sarang wonhamyeon (Naega jwoyaji))
Jika kau menginginkan cinta yang lebih cantik dari sebuah film (Aku akan memberikannya)
누구보다 강한 사람 원하면 (내가 돼야지)
(Nuguboda ganghan saram wonhamyeon (Naega dwaeyaji))
Jika kau menginginkan orang yang lebih kuat dari yang lain (Aku akan menjadi seperti itu)
울리지 않을 사람을 원하면
(Ulliji anheul sarameul wonhamyeon)
Jika kau menginginkan orang yang tak akan membuatmu menangis
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 바로 나야 우우우 wow yeah
(Na na na na na na na na na na na na na na na baro naya U U U wow yeah)
Aku aku........ Itu aku
**너 원하는 love style (love style) 내가 돼줄게 now now now
(Neo wonhaneun love style (love style) naega dwaejulke now now now)
Gaya cinta yang kau inginkan (gaya cinta) Aku akan menjadi.. sekarang sekarang
나 그때 그때 맞춰 (맞춰) 꼭 그런 사람 돼줄게
(Na geuttae geuttae matchwo (Matchwo) kkok geureon saram dwaejulke)
Mengikuti waktu dan situasi (mengikuti) Aku akan menjadi orang seperti itu
***We're high We're right We're high We don't stop *4.
Kita tinggi Kita benar kita tinggi kita tak bisa berhenti x4
죽어라고 너만 봐서 그래 난
(Jugeorago neoman bwaseo geurae nan)
Itu karena aku hanya melihatmu
심장이 네게만 뛰어서 그래
(Simjangi negeman ttwieoseo geurae)
Itu karena hatiku hanya berdebar ke arahmu
남들보다 특별할건 없지만
(Namdeulboda theukbyeolhangeon eobjiman)
Meskipun aku tak lebih istimewa dari yang lain 
누구보다 너와 꼭 닮아가려 노력 중이야
(Nuguboda neowa kkok dalmagaryeo noryeok jungiya)
Aku akan mencoba menyerupai orang yang bersamamu
*추억보다 예쁜 사랑 원하면 (내가 줘야지)
(Chueokboda yeppeun sarang wonhamyeon (Naega jwoyaji))
Jika kau menginginkan cinta yang lebih cantik dari kenangan (Aku akan memberikannya)
영화보다 예쁜 사랑 원하면 (내가 줘야지)
(Yeonghwaboda yeppeun sarang wonhamyeon (Naega jwoyaji))
Jika kau menginginkan cinta yang lebih cantik dari sebuah film (Aku akan memberikannya)
누구보다 강한 사람 원하면 (내가 돼야지)
(Nuguboda ganghan saram wonhamyeon (Naega dwaeyaji))
Jika kau menginginkan orang yang lebih kuat dari yang lain (Aku akan menjadi seperti itu)
울리지 않을 사람을 원하면
(Ulliji anheul sarameul wonhamyeon)
Jika kau menginginkan orang yang tak akan membuatmu menangis
rap)
내가 책임질게 우리 예쁜이는 나만 믿고 잘 따라와 나 믿지?
(Naega chaegimjilke uri yeppeunineun naman midgo jal ttarawa na mitji?)
Aku akan menjagamu, cukup diriku, hanya percaya padaku dan mengikutiku, kau percaya padaku bukan?
넌 정말 어떻게 그리 예쁜지 나 어떡해
(Neon jeongmal eotteohke geuri yeppeunji na eotteokhae)
Bagaimana kau bisa begitu cantik. Apa yang harus ku lakukan?
쉬운 남잔 아니지만 니가 원하는 style 다 해주고 싶어
(Swiun namjan anijiman niga wonhaneun style da haejugo sipheo)
Aku bukan orang yang mudah tetapi aku ingin menjadi setiap gaya yang kau inginkan
툭 까놓고 물어 볼게 내 눈보고 대답해 어떡할래?
(Thuk kkanohgo mureo bolke nae nunbogo daedaphae eotteokhallae?)
Aku hanya akan mengatakan itu dan memintamu, lihatlah mata dan jawablah aku, apa yang akan kau lakukan?
**너 원하는 love style (love style) 내가 돼줄게 now now now
(Neo wonhaneun love style (love style) naega dwaejulke now now now)
Gaya cinta yang kau inginkan (gaya cinta) Aku akan menjadi.. sekarang sekarang
나 그때 그때 맞춰 (맞춰) 꼭 그런 사람 돼줄게
(Na geuttae geuttae matchwo (Matchwo) kkok geureon saram dwaejulke)
Mengikuti waktu dan situasi (mengikuti) Aku akan menjadi orang seperti itu
어제보다 깊은 사랑 원하면 (내가 줘야지)
(Eojeboda gipheun sarang wonhamyeon (Naega jwoyaji))
Jika kau menginginkan cinta yang lebih dalam dari kemarin (Aku akan memberikannya)
동화보다 예쁜 사랑 원하면 (내가 줘야지)
(Donghwaboda yeppeun sarang wonhamyeon (Naega jwoyaji))
Jika kau menginginkan cinta yang lebih cantik dari dongeng (Aku akan memberikannya)
누구보다 멋진 사람 원하면 (내가 돼야지)
(Nuguboda meotjin saram wonhamyeon (Naega dwaeyaji))
Jika kau mengingkan seseorang yang lebih besar dari orang lain (Aku akan menjadi seperti itu)
질리지 않을 사람을 원하면
(Jilliji anheul sarameul wonhamyeon)
Jika kau menginginkan seseorang yang tak akan bosan
rap)
때로는 simple하게 때에 따라서 좀더 화끈하게
(Ttaeroneun simplehage ttaeeo ttaraseo jomdeo hwakkeunhage)
Beberapa saat ini aku akan menjadi sederhana, tapi suatu saat aku akan lebih panas
어떤 이들보다 내가 더 니 기분 다 맞춰줄게
(Eotteon ideulboda naega deo ni gubun da matchwojulke)
Lebih dari orang lain aku akan menyesuaikan dengan perasaanmu
너너너 너만 바라보는 하나 둘 여섯
(Neo neo neo neoman baraboneun hana dul yeoseot)
Aku hanya melihatmu, dirimu, dirimu, dirimu. 1 2 6
순진한 척 하는 나란 녀석
(Sonjinhan cheok haneun naran nyeoseok)
Aku pria yang berpura-pura tak bersalah
어려 보여도 알건 다 알아
(Eoryeo boyeodo algeon da ara)
Meskipun aku terlihat muda, aku tau semua yang perlu ku tau
사랑을 maybe 나는 I don’t know
(Sarangeul maybe naneun I don't know)
Cinta mungkin. Aku tak tau





[Lyrics] Boyfriend (보이프렌드) Stop It [Hangul+Romanized+English Translate]




Hangul

아팠죠 첨엔 참 쓰라리고 따가워 어쩔 줄 몰라 했죠
뭘 해도 상처가 낫질 않았죠 (낫질 않았죠 oh oh)
눈물도 흘려보고 딴 생각도 해보고 이래 저래 애쓸 때는 덧나더니
시간이 약이었나 조금씩 잊혀져 갔죠 그러다 어느 순간
아련히 올라 네가 떠올라 맘이 타올라 oh oh oh
아픔과 달라 아련한 찰나 그리움이 됐나 봐
stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain 추억으로 남겠죠 상처가 지면
stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain 웃을 날이 오겠죠 상처가 지면
hey girl! 잊었다 말하고 싶지는 않아
세상에 어떤 아픔이 이리 크고 한참이 걸려
넌 아직도 나의 심장을 가진 사람 이제야 조금 또 조금 네가 편해진 듯 해 oh
보기도 흉할 만큼 크고 또 진한 상처 조금씩 다 떨어져가 옅어져
흉터가 남을 까봐 사실 나 고민했는데 니 자국 남겨 놓는 것도 좋잖아
아련히 올라 네가 떠올라 맘이 타올라 oh oh oh
아픔과 달라 아련한 찰나 그리움이 됐나 봐
stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain 추억으로 남겠죠 상처가 지면
stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain 웃을 날이 오겠죠 상처가 지면
어차피 잊어야만 하잖아 내 곁엔 없잖아
아니 허구한 날 네 생각나 그래 내가 아파한들 어떻게 해
길고 긴 시간 널 담은 눈물의 바다
시간에게 맡겼지 그대와의 기억 깊게 패여 버린 내 상처도
너란 앨 품어 시간을 품어 아픔을 품어 oh oh oh
(상처가) 아물어 가고 기억만 남아 (이제는) 그리움이 됐나 봐 힘겹던 시간 넘어
stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain 추억으로 남겠죠 상처가 지면
stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain 웃을 날이 오겠죠 상처가 지면


Romanized

[Jeongmin] Apatjyo cheomen cham sseurarigo ttagawo eojjeol jul molla haetjyo
Mwol haedo sangcheoga natjil anhatjyo ([Hyunseong] natjil anhatjyo oh oh)
[Youngmin] Nunmuldo heullyeobogo ttan saenggakdo haebogo
Irae jeorae aesseul ttaeneun deotnadeoni
[Donghyun] Sigani yagieonna jogeumssik ichyeojyeo gatjyo
Geureoda eoneu sungan
[Hyunseong] Aryeonhi olla nega tteoolla mami taolla oh oh oh
Apeumgwa dalla aryeonhan challa geuriumi dwaenna bwa
[Youngmin] Stop it stop it stop it now.. Stop it stop it stop it pain
[Jeongmin] Chueogeuro namgetjyo sangcheoga jimyeon
[Youngmin] Stop it stop it stop it now.. Stop it stop it stop it pain
[Jeongmin] useul nari ogetjyo sangcheoga jimyeon
Rap) [Kwangmin] Hey girl! Ijeotda malhago sipjineun anha
Sesange eotteon apeumi iri keugo hanchami geollyeo
Neon ajikdo naui simjangeul gajin saram ijeya jogeum
Tto jogeum nega pyeonhaejin deut hae oh
[Youngmin] Bogido hyunghal mankeum keugo tto
Jinhan sangcheo jogeumssik da tteoreojyeoga yeoteojyeo
[Donghyun] Hyungteoga nameul kkabwa sasil na gominhaenneunde
Ni jaguk namgyeo nonneun geotdo jochanha
[Hyunseong] Aryeonhi olla nega tteoolla mami taolla oh oh oh
Apeumgwa dalla aryeonhan challa geuriumi dwaenna bwa
[Youngmin] Stop it stop it stop it now.. Stop it stop it stop it pain
[Jeongmin] Chueogeuro namgetjyo sangcheoga jimyeon
[Youngmin] Stop it stop it stop it now.. Stop it stop it stop it pain
[Jeongmin] useul nari ogetjyo sangcheoga jimyeon
Rap) [Minwoo] Eochapi ijeoyaman hajanha nae gyeoten eobtjanha
Ani heoguhan nal ne saenggangna geurae naega apahandeul eotteoke hae
Gilgo gin sigan neol dameun nunmurui bada
Siganege matgyeotji geudaewaui gieok gipge paeyeo beorin nae sangcheodo
[Hyunseong] Neoran ael pumeo siganeul pumeo apeumeul pumeo oh oh oh
(Sangcheoga) amureo gago gieongman nama
(Ijeneun) geuriumi dwaenna bwa himgyeopdeon sigan neomeo
[Youngmin] Stop it stop it stop it now.. Stop it stop it stop it pain
[Jeongmin] Chueogeuro namgetjyo sangcheoga jimyeon
[Youngmin] Stop it stop it stop it now.. Stop it stop it stop it pain
[Jeongmin] useul nari ogetjyo [All] sangcheoga jimyeon


English Translate

It did hurt. I didn’t know what to do because it was bitter and tender.
The wound wasn’t healed no matter what I did (It wasn’t healed oh oh)
I tried to drop tears and think about something else.
When I hammered away it took a turn for the worse, but it may be right that time heals all wounds.
You receded into the dim past.
Then at the moment I can see you faintly in my mind.
It reminded you. My heart’s blazing oh oh oh.
It’s kind of different from pain. On the point of seeing you faintly it must become longing.
Stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain
It would remain as memory if the wound is healed.
Stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain
I’ll be able to laugh someday if the wound is healed.
Rap)
Hey girl! I don’t want to tell you that I already forgot you.
No pain in the world could be so big and take much time to be healed like this.
You’re the one that still got my heart.
I feel like you’re comfortable little by little now oh.
My wound which is deep and as large as I feel hideous is getting thinner and thinner.
I was worried since it could leave a scar, but it’s also good to leave your spot.
Then at the moment I can see you faintly in my mind.
It reminded you. My heart’s blazing oh oh oh.
It’s kind of different from pain. On the point of seeing you faintly it must become longing.
Stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain
It would remain as memory if the wound is healed.
Stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain
I’ll be able to laugh someday if the wound is healed.
Rap)
I have to forget you after all. You’re not here next to me.
I think of you for so long. But yes, I cannot do anything for it.
The long haul is the sea of tears in which I put you.
I left it to time and also our memories and my hollow wound.
I embrace you, time, and my pain oh oh oh.
My wound is healing and our memories remain.
Now they might become yearnings over hard times.
Stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain
It would remain as memory if the wound is healed.
Stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain
I’ll be able to laugh someday if the wound is healed

Credit : kpoplyrics.net

[Lyrics] Starship Planet (K.Will, Soyou SISTAR 씨스타, Jeongmin Boyfriend 보이프렌드) White Love (하얀 설레임) [Hangul+Romanized]



Hangul

너를 처음 본 순간부터였어
나의 가슴은 하루도 편할 날이 없었어
내 온몸에 신경들까지 내 숨결마저도 너만을 향해
하얀 거리에 울리는 종소리
하늘 가득히 쏟아지는 함박눈을 보며
니곁에 있을 오늘을 기대해
내 오른쪽에 늘 함께 있는 네게 감사해
마법에 걸린 것처럼 행복한 미소가
입가로 번져나와
* Been waiting for this (I’ve been waiting for this)
내 눈엔 너밖에 보이지 않아
이런게 사랑인가봐 너무 행복해
널 항상 지켜줄게 너의 왼쪽에서
니가 웃으면 눈꽃이 흩날려
들뜬 설레임 하얗게 쌓인 예쁜 눈처럼
우리 둘 사랑 영원히 빛나길
사랑해 사랑해 사랑해
처음 만났던 그 날처럼 사랑해
영원히 내 곁에 있어줘
죽는 그 날까지 니곁에
사랑해
너를 사랑해 이 말밖엔 표현 못하겠어
마치 꼭 어린애처럼 너의 볼을 만지고
어느새 품에 안아
Been waiting for this (I’ve been waiting for this)
내 눈엔 너밖에 보이지 않아
이런게 사랑인가봐 너무 행복해
언제나 둘이 함께 오~
언제나 둘이 함께 오~
언제나 둘이 함께 예쁜 사랑하자


Romanized

neoreul cheoeum bon sungan buteo yeosseo
naui gaseumeun harudo pyeonhal nari eobseosseo
nae onmome singyeongdeul kkaji
nae sumgyeolmajeodo neomaneul hyanghae
hayan georie ullineun jongsori
haneul gadeughi ssoda jineun
hambag nuneul bomyeo
nigyeote isseul oneureul gidaehae
 nae oreunjjoge neul hamkke itneun
nege gamsahae
mabeobe geollin geot cheoreom
haengboghan misoga
ibgaro beonjyeonawa

Been waiting for this
(I’ve been waiting for this)
nae nunen neobakke boiji anha
ireonge sarang ingabwa neomu haengboghae
neol hangsang jikyeo julge neoui oenjjogeseo

niga useumyeon nunkkochi heutnallyeo
deultteun seolleim hayahge ssahin
yeppeun nun cheoreom
uri dul sarang yeong wonhi bitnagil

Been waiting for this
(I’ve been waiting for this)
nae nunen neobakke boiji anha
ireonge sarang ingabwa neomu haengboghae
neol hangsang jikyeo julge neoui oenjjogeseo

Been waiting for this
(I’ve been waiting for this)
nae nunen neobakke boiji anha
ireonge sarang ingabwa neomu haengboghae
neol hangsang jikyeo julge neoui oenjjogeseo

saranghae saranghae saranghae
cheoeum mannatdeon
geu nal cheoreom saranghae
yeong wonhi nae gyeote isseojwo
jugneun geu nalkkaji nigyeote
saranghae

neoreul saranghae i malbakken
pyohyeon motagesseo
machi kkog eorin aecheoreom
neoui boreul manjigo
eoneusae pume ana

Been waiting for this
(I’ve been waiting for this)
nae nunen neobakke boiji anha
ireonge sarang ingabwa
neomu haengboghae

eonjena duri hamkke o~
eonjena duri hamkke o~
eonjena duri hamkke
yeppeun saranghaja

Rabu, 13 Februari 2013

[Lyrics] Boyfriend (보이프렌드) Jum Jum Jum (점점점) [Hangul+Romanized+English Translate+Indonesian Translate]



Hangul
관심 없다고 고개를 돌려도 그 뒷 모습도 두근거려
의미 없대도 알잖아 그게 니 매력 인거야
너는 뭔가 너무 달라요 너는 뭔가 너무 틀려요
대충 걸쳐 입어도 눈에 띄잖아
*점점 점점점 날아가 점점점 너에게 가
알수록 꼬여도 끌리는 문제야
점점점 날아가 점점점 너에게 가
그 누구보다도 단연 넌 Top 이야 Be my queen
Rap> A~Ha 넌 너무 눈부셔 시원해 목마름이 싹 가셔
나의 모든 것의 Inspiration
별 일 아닌 듯 태연한 척 해도 내 속은 바짝 타 들어가
책임 없대도 알잖아 모두 너 때문 인거야
너는 뭔가 너무 밝아요 너는 뭔가 너무 맑아요
화장 하나 안해도 눈에 띄잖아
*점점 점점점 날아가 점점점 너에게 가
알수록 꼬여도 끌리는 문제야
점점점 날아가 점점점 너에게 가
그 누구보다도 단연 넌 Top 이야 Be my queen
Rap>오다 가다 별별 사람을 다 봤어
너 같은 사람은 없어 달라도 다르지 너 넌
너라는 애라는 사람 하나로는 표현이 안돼
뭐라고 설명이 안돼
점점 점점점 날아가 점점점 너에게 가
아슬아슬 해도 넘어볼 산이야
점점점 날아가 점점점 너에게 가
널 알아 봤잖아 척하면 딱이야
*점점 점점점 날아가 점점점 너에게 가
알수록 꼬여도 끌리는 문제야
점점점 날아가 점점점 너에게 가
그 누구보다도 단연 넌 Top 이야 Be my queen
Rap>사람 맞는지 몰라 천사 일지도 몰라
매일 매일 너 때문에 놀라 자꾸 빠져 가는 내 자신이 겁나
왜 왜 왜 나도 좀 하는데 왜 왜 왜 너만있으면 왜 바 바 바보가 되도 좋다고 Ha Ha Ha



Romanized

All goes out the window
My voice spread out to the world
[Donghyun] Gwansim eopdago gogaereul dollyeodo geu dwit moseupdo dugeungeoryeo
[Jeongmin] Uimi eopdaedo aljanha geuge ni maeryeok ingeoya
[Youngmin] Neoneun mwonga neomu dallayo neoneun mwonga neomu teullyeoyo
[Hyunseong] Daechung geolchyeo ibeodo nune ttuijanha
[All] *Jeomjeom jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
Alsurok kkoyeodo kkeullineun munjeya
Jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
Geu nugubodado danyeon neon Top iya Be my queen
[Minwoo] Rap> A~Ha neon neomu nunbusyeo siwonhae mongmareumi ssak gasyeo
naui modeun geosui Inspiration
[Donghyun] Byeol il anin deut taeyeonhan cheok haedo nae sogeun bajjak ta deureoga
[Hyunseong] Chaegim eopdaedo aljanha modu neo ttaemun ingeoya
[Youngmin] Neoneun mwonga neomu balgayo neoneun mwonga neomu malgayo
[Jeongmin] Hwajang hana anhaedo nune ttuijanha
[All] *Jeomjeom jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
Alsurok kkoyeodo kkeullineun munjeya
Jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
Geu nugubodado danyeon neon Top iya Be my queen
Rap>[Kwangmin] Oda gada
[Minwoo] Byeolbyeol sarameul da bwasseo
[Kwangmin] Neo gateun sarameun eobseo
Dallado dareuji neo neon
[Minwoo] Neoraneun aeraneun saram hanaroneun pyohyeoni andwae
[Kwangmin] Mworago seolmyeongi andwae
[All] Jeomjeom jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
Aseuraseul haedo neomeobol saniya
Jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
Neol ara bwatjanha cheokhamyeon ttagiya
[All] *Jeomjeom jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
Alsurok kkoyeodo kkeullineun munjeya
Jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
Geu nugubodado danyeon neon Top iya Be my queen
Rap>[Minwoo] Saram matneunji molla cheonsa iljido molla
maeil maeil neo ttaemune nolla jakku ppajyeo ganeun nae jasini geomna
[Kwangmin] Wae wae wae nado jom haneunde
wae wae wae neomanisseumyeon
wae ba ba baboga doedo jotago Ha Ha Ha



English Translate

All goes out the window
My voice spread out to the world
Even if I turn away, saying I have no interest
Even your back makes my heart pound
Even if you say there’s no point- you know
That is your charm
There’s something so different about you
Something about you is not the same
Even if you throw something on,
You catch my eyes
* Little by little, little by little, I fly
Little by little, I go to you
Little by little, Little by little I fly
Little by little, I go to you
More than anyone else, you’re the top
Be my queen
A-ha, you’re so eye-blinding
You’re so refreshing, you quench my thirst
You are my inspiration to everything
Even if I pretend it’s not a big deal and I’m calm
My insides are all burned up
Even if I say I don’t care
You know it’s all because of you
Something about you is so bright
Something about you is so clear
Even if you don’t have any make-up,
You catch my eye
* repeat
Here and there, I’ve seen many people
There’s no one like you, you are so different
A person like you can’t be expressed as one person
I can’t give any kind of explanation
Little by little, Little by little I fly
Little by little, I go to you
Even if it’s dangerous, you’re a mountain I want to climb
Little by little, Little by little I fly
Little by little, I go to you
You noticed it- it’s so obvious
* repeat
I don’t know if you’re a human being
You might be an angel
Every single day I am amazed by you
I’m afraid for myself for falling so deeply for you
Why why why – I’m usually good at this
Why why why – I become a fool when I’m with you
But I like it ha ha ha


Indonesian Translate

Semua keluar begitu saja dari jendela
Suaraku menyebar ke seluruh dunia
Bahkan jika aku berpaling, mengatakan bahwa aku tidak tertarik
Bahkan punggung mungilmu membuat hatiku berdebar keras
Bahkan jika kau mengatakan tidak ada gunanya-kau tahu
Itulah pesonamu
Ada sesuatu yang sangat berbeda tentangmu
Sesuatu tentangmu adalah tidak sama
Bahkan jika kau melempar sesuatu,
Kau menangkap mataku
* Sedikit demi sedikit, sedikit demi sedikit, aku terbang
Sedikit demi sedikit, aku menghampirimu
Sedikit demi sedikit, Sedikit demi sedikit aku terbang
Sedikit demi sedikit, aku menghampirimu
Lebih dari orang lain, kau yang paling top
Jadilah ratuku
A-ha, kau begitu menyilaukan mata
Kau begitu menyegarkan, kau memuaskan dahagaku
Kau adalah inspirasiku untuk segalanya
Bahkan jika aku berpura-pura itu bukan masalah besar dan aku tenang
Bagian dalam diriku semuanya terbakar
Bahkan jika aku bilang aku tidak peduli
Kau tahu itu semua karenamu
Sesuatu tentang kau begitu cerah
Sesuatu tentang kau begitu jelas
Bahkan jika kau tanpa make-up,
Kau menangkap mataku
* ulangi
Di sana-sini, aku telah melihat banyak orang
Tidak ada orang sepertimu, kau begitu berbeda
Orang sepertimu tidak dapat dinyatakan sebagai satu orang
Aku tidak bisa memberikan penjelasan apapun
Sedikit demi sedikit, Sedikit demi sedikit aku terbang
Sedikit demi sedikit, aku menghampirimu
Bahkan jika itu berbahaya, kau sebuah gunung yang  ingin aku daki
Sedikit demi sedikit, Sedikit demi sedikit aku terbang
Sedikit demi sedikit, aku menghampirimu
Kau melihat itu-itu begitu jelas
* ulangi
Aku tidak tahu apakah kau seorang manusia
Atau kau mungkin seorang bidadari
Setiap hari aku kagum padamu
Aku takut untuk diriku jatuh begitu dalam padamu
Mengapa mengapa mengapa – aku biasanya pandai dalam hal ini
Mengapa mengapa mengapa – aku menjadi bodoh saat aku bersamamu
Tapi aku suka ha ha ha

Credit : lyriclirik.blogspot.com
Indo Translation by rieriefanfictions.wordpress.com

Jumat, 08 Februari 2013

[Lyrics] Boyfriend (보이프렌드) Not One But Two [Hangul+Romanized+English Translate+Indonesian Translate]




Hangul

혼자가 아닌 둘 둘 둘 가슴이 떨려와 와 와
혼자가 아닌 둘 둘 둘 가슴이 떨려와 와 와
널 가질래 내겐 너무 이쁜걸
욕심낼래 맘이 너무 벅찬걸
내가 바랬던 사람 나 꿈꾸던 사람
Oh 너인걸 딱 너인걸
내 너를 깊이 깊이 깊이도 love
너 하나에 난 미치 미치 미치게 love
혼자가 아닌 둘 둘 둘 가슴이 떨려와 와 와
네게 falling down falling down 이런 날이 내게
혼자가 아닌 둘 둘 둘 가슴이 떨려와 와 와
네게 falling down falling down 끝도 없이 빠져만 가 난
넌 어쩔래 내가 여기 있는걸
뭘 고민해 내가 너의 남자인 걸
일단 나란게 하나 또 나여서 하나
oh~ 답인걸 딱 답인걸
나 너를 믿기 믿기 믿기에 love
니 눈에 내가 비치 비치 비치게 love
혼자가 아닌 둘 둘 둘 가슴이 떨려와 와 와
네게 falling down falling down 이런 날이 내게
혼자가 아닌 둘 둘 둘 가슴이 떨려와 와 와
네게 falling down falling down 끝도 없이 빠져만 가 난
Baby falling down 네게 빠져가 HA we keep it going now 널 내게 맞춰가
우린 혼자가 아냐 가슴이 떨려 알아? 매일 같던 하루가 이제 난 너무 새롭잖아
함께여서 나 만족해 you let me feel so high 하나여선 좀 부족해 혼자인 날은 bye 너와 함께 있을 때면 날아갈 것 같아 매번 혼자가 아닌 둘 you make me wanna fly
다 해줄거야 do do do 못 할 것 같니 why why why
이미 fall in love fall in love 너 밖엔 안 보여
날 믿어야 해 do do do 널 내게 맡겨와 와 와
너도 fall in love fall in love 너도 분명 알고 있을걸
혼자가 아닌 둘 둘 둘
honjaga anin dul dul dul


Romanized

[Hyunseong] Hon ja ga a nin dul dul dul
Ga su mi to lyo wa wa wa
[Minwoo] Yeh~ It’’s the boyfriend,
You know how we do,
How we love
[Hyunseong] Hon ja ga a nin dul dul dul
Ga su mi to lyo wa wa wa
[Minwoo] It’’s about you,
It’’s about me,
It’’s our story,
Let’s do it
[Jeongmin] Nol ga ji le ne gen no mu i pun gol
Yok shim ne le ma mi no mu bok chan gol
[Donghyun] ne ga ba ret don sa ram
Na kum ku don sa ram
Oh~no in gol
Tak no in gol
[Youngmin] Ne no rul gi pi gi pi gi pi do love
No ha ne nan mi chi mi chi mi chi ge love
[Hyunseong] Hon ja ga a nin dul dul dul
Ga su mi to lyo wa wa wa
Ne ge falling down falling down
I ron na rin ne ge
[Donghyun] Hon ja ga a nin dul dul dul
Ga su mi to lyo wa wa wa
Ne ge falling down falling down
 Kut do ob shi pa jo man ga nan
[Youngmin] Non o jo le ne ga yo gi in pun gol
Mwol go mi ne ne ga no ye nam jan gol
[Hyunseong] Il dan na rang e ha na
To na yo so ha na
Oh~ da bin gol
Tak da bin gol
[Jeongmin] Na no rul mit gi mit gi mit gi e love
Ni nu ne ne ga bi chi bi chi bi chi ge love
[Donghyun] Hon ja ga a nin dul dul dul
Ga su mi to lyo wa wa wa
Ne ge falling down faling down
 I ron na rin ne ge
[Hyunseong] Hon ja ga a nin dul dul dul
Ga su mi to lyo wa wa wa
Ne ge Falling down Falling down
Kut do ob shi
Pa jo man ga nan
oh..
[Minwoo] Baby falling down
[Kwangmin] Ne ge pa jo ga ha
[Minwoo] We keep it going now
[Kwangmin] Nol ne ge mat cho ga u rin
Hon ja ga a nya
Ga su mi to lyo a ra
Me il gat don ha ru ga
I je nan no mu se rop ja na
[Minwoo] Ham ke yo so na man jok he
[Kwangmin] You let me feel so high
[Minwoo] Ha na yo son jom bu jok he
[Kwangmin] Hon ja in na run bye
[Minwoo] No wa ham ke i sul te myon
Na ra gal got ga ta me bon
Non ja ga a nin dul
You make me wanna fly
[All] Da he jul go ya do do do
Mot hal got gat ni why why why
I mi Fall in love Fall in love
[Hyunseong] No ba ken an bo yo
[All] Nal mi do ya he du du du
Nol ne ge mat gyo wa wa wa
No do Fall in love Fall in love
[Donghyun] No do bun myong
Al go i sul gol
(Hon ja ga a nin dul dul dul)


English Translate

Not one but two two two, my heart trembles
Yeh It’s the Boyfriend, You know how we do, How we love
Not one but two two two, my heart trembles
It’s about you, It’s about me, It’s our story, Let’s do it
I want you – you’re so pretty to me
I want to be greedy – my heart is so overwhelmed
The person I hoped for, the person I dreamed of
Oh – it’s you, it’s exactly you
I deeply, deeply, deeply love you
With you alone, I go crazy crazy crazy love
* Not one but two two two, my heart trembles
I’m falling down, falling down to you – how can a day like this come to me?
Not one but two two two, my heart trembles
I’m falling down, falling down to you – endlessly falling for you
What’re you going to do? I’m right here
Why are you thinking about it? I’m your man
First, it’s me – because it’s me
Oh – it’s the answer, the exact answer
Because I believe, believe, believe in you love
In your eyes, I will shine shine shine love
* Not one but two two two, my heart trembles
I’m falling down, falling down to you – how can a day like this come to me?
Not one but two two two, my heart trembles
I’m falling down, falling down to you – endlessly falling for you
Baby falling down – I am falling for you
Ha we keep it going now – I match myself to you
We are not alone – do you know my heart trembles?
My days that were always the same is so new now
Because we’re together, I’m satisfied – you let me feel so high
Being alone wasn’t enough – say bye to the days of being alone
When I’m with you, I feel like I will fly
Every time, not one but two – you make me wanna fly
I’ll do everything for you – do do do
Do you think I can’t? Why why why
Already I fall in love, fall in love – I only see you
You need to trust me – do do do
Trust yourself to me
You are also fall in love, fall in love – you know well too
That it’s not one but two two two


Indonesian Translate

Bukan satu tapi dua dua dua, hatiku bergetar
Yeah Ini Boyfriend, kau tahu bagaimana kita melakukannya, Bagaimana kita mencintai
Bukan satu tapi dua dua dua, hati saya bergetar
Ini tentangmu, Ini tentangku, Ini cerita kita, Ayo kita lakukan
Aku ingin kau - kau sangat cantik bagiku
Aku ingin menjadi egois - hatiku begitu kewalahan
Orang yang aku harapkan, orang yang aku impikan
Oh - itu kamu, itu yang sebenarnya kamu
Aku sangat, sangat, sangat mencintaimu
Dengan kamu sendiri, aku menjadi  gila gila gila cinta
* Tidak hanya satu tapi dua dua dua, hatiku bergetar
Aku jatuh, jatuh ke bawah untukmu- bagaimana hari seperti ini datang padaku?
Bukan satu tapi dua dua dua, hatiku bergetar
Aku jatuh, jatuh ke bawah untukmu - tanpa henti jatuh untukmu
Apa yang akan kau lakukan? Aku di sini
Mengapa Anda berpikir tentang hal itu? Aku laki-lakimu
Pertama, ini aku - karena itu aku
Oh - itu jawabannya, jawaban yang tepat
Karena aku percaya, percaya, percaya pada cintamu
Di matamu, aku akan bersinar  bersinar bersinar cinta
* Tidak hanya satu tapi dua dua dua, hatiku bergetar
Aku jatuh, jatuh ke bawah untukmu - bagaimana hari seperti ini datang padaku?
Bukan satu tapi dua dua dua, hatiku bergetar
Aku jatuh, jatuh ke bawah untukmu - tanpa henti jatuh untukmu
Sayang jatuh  - aku jatuh untukmu
Ha kita telah saling menjaga sekarang – aku mencocokkan diriku untukmu
Kita tidak sendirian - kau tahu hatiku gemetar?
Hari-hariku yang selalu sama begitu baru sekarang
Karena kita bersama, aku puas – Kau membiarkanku merasa begitu tinggi
Seorang diri tidaklah cukup - mengucapkan selamat tinggal kepada hari-hari kesendirian
Saat aku bersamamu, aku merasa seperti aku akan terbang
Setiap kali, bukan hanya satu tapi dua - Kau membuatku ingin terbang
Aku akan melakukan semuanya untukmu – melakukan melakukan
Apakah kau pikir aku tidak bisa? Mengapa mengapa mengapa
Sudah aku jatuh cinta, jatuh cinta - saya hanya menatapmu
Kau harus percaya padaku -  melakukan melakukan
Percayakan dirimu kepadaku
Kau juga jatuh cinta, jatuh cinta - Kau juga tahu dengan baik
Bahwa itu bukan hanya satu tapi dua dua dua


Credit  :  chacha-31.blogspot
Credit Trans Eng+Ind : boyfriend-boyband.blogspot

[Lyrics] Boyfriend (보이프렌드) You & I [Hangul+Romanized+Indonesian Translate]

I Know… we can`t go on … but…
Aku tau, kita tak bisa melanjutkan.. tetapi
It`s Brave
Itulah keberanian
눈감고 눈뜰 때면 니가 없다는 게 싫어
(Nungamgo nunddeul ttaemyeon niga eobdaneun ge sirheo)
Ketika ku menutup mataku dan membuka mataku, ku lihat kau tak ada, aku benci itu
우리 헤어진걸 알아 이런 현실이 난 싫어
(Uri heeojingeol ara ireon hyeonsiri nan sirheo)
Aku benci kenyataan ini, bahwa kita telah putus
* 밤새워 흘린 눈물이 멈추질 않아 너 없이 이제 난 어떻게 살아
(Bamsaeweo heullin nunmuri meomchujil anha neo eobsi ije nan eotteohke sara)
Ku tak berhenti meneteskan airmata di malam hari, sekarang bagaimana ku bisa hidup tanpamu
너의 기억이 난 지워 지지 않아 Baby can we turn back the time
(Neoui gieogi nan jiweojiji anha Baby can we turn back the time)
Ku tak bisa menghapus kenanganmu, Baby dapatkah kita memutar waktu kembali?
 ** You & I .. I .. I .. I .. I 헤어질 수 없어 포기할 수 없어
(You and i.. i.. i..i..i.. heeojil su eobseo phogihal su eobseo)
Kau dan aku, aku, aku, aku, aku.. Kita tak bisa putus, aku tak bisa menyerah
You & I .. I .. I .. I .. I 어떻게 된 건지 추억 속의 뭔지 너무 슬퍼
(You and I.. I..I..I..I eoteohke dwaengeonji chueok sukeui mweonji neomu seulpheo)
Kau dan aku, aku, aku, aku, aku.. Bagaimana ini terjadi? apapun dalam kenangan itu sangat menyedihkan
You & I.. I .. I .. I .. I .. You & I 이미 늦었단 걸 알아
(You and I.. I..I..I..I.. You and I imi neujeotdan geol ara)
Kamu dan aku, aku, aku, aku, aku.. Kamu dan aku sudah terlambat, aku tahu itu
You & I.. I .. I .. I .. I .. You & I
Kamu dan aku, aku, aku, aku, aku.. Kamu dan ak
Inseparable 우리 둘이 같이 갔던 곳
(Inseparable uri duri gathi gatdeon got)
Tak terpisahkan, tempat kita berdua bersama-sama
우리 둘이 둘이 맞춰 입던 옷
(Uri duri duri matchweo ibdeon ot)
Pakaian couple yang kita kenakan
모든 게 다 그대로 나는 이대로 끝낼 수 없어
(Modeunge da geudaero naneun idaero kkeutnael su eobseo)
Semua normal sekarang, aku tak bisa berakhir seperti ini
Just can’t let it go You & I We’re meant to be
Tak bisa hanya membiarkannya pergi. Seharusnya kamu dan aku
이별은 잠시 You’re my destiny
(Ibyeoreun jamsi You're my destiny)
Berpisah sejenak.. Kamu adalah takdirku
지금은 단지 슬픈 melody 우리는 다시 사랑을 나누리
(Jigeumeun danji seulpheun melody urineun dasi sarangeun nanuri)
Sekarang hanya melodi yang sedih.. Mari kita tunjukkan cinta lagi
* 밤새워 흘린 눈물이 멈추질 않아 너 없이 이제 난 어떻게 살아
(Bamsaeweo heullin nunmuri meomchujil anha neo eobsi ije nan eotteohke sara)
Ku tak berhenti meneteskan airmata di malam hari, sekarang bagaimana ku bisa hidup tanpamu
너의 기억이 난 지워 지지 않아 Baby can we turn back the time
(Neoui gieogi nan jiweojiji anha Baby can we turn back the time)
Ku tak bisa menghapus kenanganmu, Baby dapatkah kita memutar waktu kembali?
 ** You & I .. I .. I .. I .. I 헤어질 수 없어 포기할 수 없어
(You and i.. i.. i..i..i.. heeojil su eobseo phogihal su eobseo)
Kau dan aku, aku, aku, aku, aku.. Kita tak bisa putus, aku tak bisa menyerah
You & I .. I .. I .. I .. I 어떻게 된 건지 추억 속의 뭔지 너무 슬퍼
(You and I.. I..I..I..I eoteohke dwaengeonji chueok sukeui mweonji neomu seulpheo)
Kau dan aku, aku, aku, aku, aku.. Bagaimana ini terjadi? apapun dalam kenangan itu sangat menyedihkan
You & I.. I .. I .. I .. I .. You & I 이미 늦었단 걸 알아
(You and I.. I..I..I..I.. You and I imi neujeotdan geol ara)
Kamu dan aku, aku, aku, aku, aku.. Kamu dan aku sudah terlambat, aku tahu itu
Inseparable You & I
Kamu dan aku tak terpisahkan
너무 보고 싶지만 (I miss you my love )
(Neomu bogosipjiman (I miss you my love))
Sangat merindukanmu (aku merindukanmu Baby)
너무 갖고 싶지만 (I ain`t got you love)
(Neomu gamgo sipjiman (I ain't got you love))
Sangat membutuhkanmu (Aku tak memiliki cintamu)
너무 사랑하지만 (I love girl girl )
(Neomu saranghajiman (I love girl girl))
Sangat mencintaimu (Aku mencintaimu girl girl)
이제는 어쩔 수 없는 우리 사이인걸
(Ijeneun eojjeol su eobneun uri saiingeol)
Sekarang hubungan kita tak punya pilihan lagi
 You & I .. I .. I .. I .. I 헤어질 수 없어 포기할 수 없어
(You and i.. i.. i..i..i.. heeojil su eobseo phogihal su eobseo)
Kau dan aku, aku, aku, aku, aku.. Kita tak bisa putus, aku tak bisa menyerah
You & I .. I .. I .. I .. I 어떻게 된 건지 추억 속의 뭔지 너무 슬퍼
(You and I.. I..I..I..I eoteohke dwaengeonji chueok sukeui mweonji neomu seulpheo)
Kau dan aku, aku, aku, aku, aku.. Bagaimana ini terjadi? apapun dalam kenangan itu sangat menyedihkan

[Lyrics] Super Junior (슈퍼주니어) S.P.Y [Hangul+Romanized+Indonesian Translate]

0


 
 
 
Hangul

내가 사랑한 S. P. Y. 그녀를 쫓아 Day and night
잡힐 잡히지 않아 그림자처럼 붙지만
내가 사랑한 S. P. Y. 그녀를 쫓아 Day and night
숨이 끝까지 그녀를 겨눈 순간
 I got you little runaway (x4)
일생일대 스릴 돋는 스토리가 지금부터 하이라이트 달릴 거야
본능으로 꺾은 핸들 그게 일걸 붙잡고 밟아 끝까지
**함정을 피해 봤잔데 포망에 잡힌 Baby
손맛이 짜릿해 이것 살아있네
*내가 사랑한 S. P. Y. 그녀를 쫓아 Day and night
잡힐 잡히지 않아 그림자처럼 붙지만
내가 사랑한 S. P. Y. 그녀를 쫓아 Day and night
숨이 끝까지 그녀를 겨눈 순간
골드 핑거를 찾아서 영화 같은 체이싱 달렸어
서로를 비웃고 놀리며 쫓고 쫓는 블록버스터
꼬리와의 거리를 좁혔으면 이제 멈춰서
Now one two one two, Let's go, go!
Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
친절하신 네비게이션 미안하지만 꺼버리고 짐승 같은 본능만으로 계속
길이 맞다면 O.K. 그게 남자야 아니면 Not O.K.
**함정을 피해 봤잔데 포망에 잡힌 Baby
손맛이 짜릿해 이것 살아있네
, , , 나를 사랑한 Spy girl , , 멀리 달아나
침착한 손끝을 떠나 표적에 꽂힐 느껴져
심장이 미친 뛰고 머리는 차가워져 A-hey 
I got you little runaway (x2)
침착한 손끝을 떠나 표적에 꽂힐 느껴져
심장이 미친 뛰고 머리는 차가워져 A-hey


Romanized

[Donghae] Naega saranghan S.P.Y.
Geunyeoreul jjocha day and night
Japhil deut japhiji anha
Geurimjacheoreom butjiman
[Eunhyuk] Naega saranghan S.P.Y.
Geunyeoreul jjocha day and night
Sumi teok kkeutkkaji cha wa
Geunyeoreul gyeonun geu sungan
Spy
[All]
I got you little runaway (x4)
[Kyuhyun] Ilsaengildae seuril donneun seutoriga
Jigeumbuteo hairaiteu mak dallil geoya jjuk
[Ryeowook] Bonneungeuro kkeokkeun
Haendeul geuge dap ilgeol
Butjapgo balba bwa maen kkeutkkaji ga bwa
[Siwon] Hamjeongeul pihae bwatjande
Courtesy of Spotlirik.com
Nae Pomange japhin baby
[Yesung] Geu sonmasi jjarithae igeot cham sarainne
[Leeteuk] Naega saranghan S.P.Y.
Geunyeoreul jjocha day and night
Japhil deut japhiji anha
Geurimjacheoreom butjiman
[Sungmin] Naega saranghan S.P.Y.
Geunyeoreul jjocha day and night
Sumi teok kkeutkkaji cha wa
Geunyeoreul gyeonun geu sungan
[Eunhyuk] Goldeu pinggeoreul chajaseo
Yeonghwa gateun cheising dallyeosseo
Seororeul biutgo nollimyeo
Jjotgo jjonneun beullokbeoseuteo
[Shindong] Geu kkoriwa-eui gin georireul
Jophyeosseumyeon ije meomcheoseo
Now one two one two, let’s go, go!
[All]
Doo roo roo doo
(Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
Doo roo roo doo
(Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
[Kangin] Chinjeorhasin nebigeisyeon mianhajiman
Kkeobeorigo jimseung gateun nae
Bonneungmaneuro gyesok
[Donghae] Ga ga ga ja i giri mattamyeon nan O.K.
Geuge namjaya maen animyeon not O.L.
[Yesung] Hamjeongeul pihae bwatjande
[Kyuhyun] Nae pomange japhin baby
[Ryeowook] Geu sonmasi jjarithae igeot cham sarainne
[All] Na, na, na, nareul saranghan
[Donghae] Spy girl
[All] Deo, deo, deo meolli darana
Chimchakhan sonkkeuteul tteona
Pyojeoge kkochil ttae neukkyeojyeo
[Kyuhyun] Simjangi michin deut ttwigo
Meorineun chagawojyeo a-hey
[All]
I got you little runaway (x2)
[Leeteuk] Chimchakhan sonkkeuteul tteona
Pyojeoge kkochil ttae neukkyeojyeo
[Sungmin] Simjangi michin deut ttwigo
Meorineun chagawojyeo a-hey


Indonesia translate
S.P.Y yang aku cintai, aku akan mengejarnya siang-malam
Sepertinya aku akan hampir menangkapnya tapi aku tidak bisa meskipun aku menempel padanya seperti bayangan
S.P.Y yang aku cintai, aku akan mengejarnya siang-malam
Pada saat aku menetapkan targetku padanya, napasku sudah habis
Aku mendapatkanmu sedikit lebih mudah (x4)
Aku akan berlari melalui semua hal penting sekali dalam seumur hidup, cerita mendebarkan sekarang
Putar pegangan dengan naluriku – itu jawabannya
Tunggu dan tekan pada pedal, mari kita pergi sampai akhir
** Meskipun kau menghindari perangkapku, aku menangkapmu dalam pengejaranku sayang
Tanganmu terasa begitu mendebarkan, itu begitu hidup
S.P.Y yang aku cintai, aku akan mengejarnya siang-malam
Sepertinya aku akan hampir menangkapnya tapi aku tidak bisa meskipun aku menempel padanya seperti bayangan
S.P.Y yang aku cintai, aku akan mengejarnya siang-malam
Pada saat aku menetapkan targetku padanya, napasku sudah habis
Seperti film, “Goldfinger,” Aku akan mengejarmu
Ini akan menjadi blockbuster di mana kita mengejek dan mengejar satu sama lain
Jika kau hampir tertangkap hingga ekornya, kemudian berhenti sekarang
Sekarang satu dua satu dua, Ayo pergi, pergi!
Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
Hei, navigasi GPS, Kau baik tapi maaf – aku mematikan dirimu
Aku akan terus dengan naluri binatangku
Pergi, pergi, pergi, ayo pergi – jika ini adalah cara yang benar, maka aku OK
Itulah yang pria lakukan, jika tidak maka itu tidak OK
Meskipun kau menghindari perangkapku, aku menangkapmu dalam pengejaranku sayang
Tanganmu terasa begitu mendebarkan, itu begitu hidup
Gadis mata-mata yang mencintaiku ku ku, dia berjalan jauh
Aku merasakannya saat ia meninggalkan tangan teduhku dan memukul target
Hatiku berdetak tak karuan dan kepalaku menjadi dingin hei
Aku mendapatkanmu sedikit lebih mudah (x2)
Aku merasakannya saat ia meninggalkan tangan teduhku dan memukul target
Hatiku berdetak tak karuan dan kepalaku menjadi dingin hei

[Lyrics] EXO-K (엑소케이) Angel (너의 쎄상으로) [Hangul+Romanized+Indonesian Translate]

0




Hangul

[백현]
마치 아무것도 모르는 아이로 그렇게
다시 태어난 순간 같이
[수호]
잠시 꿈일까봐 한 번 더 눈 감았다 떠 보니
역시 너무 간절했던 네 앞에 기도하듯 서 있어
[디어]
단 한 번만 네 옆에서
발을 맞춰 걸어 보고파 한 번,
딱 한 번만요
너의 세상으로
[디어] 여린 바람을 타고
네 곁으로
[수호] 어디에서 왔냐고
[백현] 해맑게 묻는 네게 비밀이라 말했어
마냥 이대로 함께 걸으면
[디어] 어디든 천국일테니

[백현] 미카엘 보다 넌 나에게 눈부신 존재
[백/호] 감히 누가 너를 거역해 내가 용서를 안 해
[디어] 에덴 그 곳에 발을 들인 태초의 그 처럼 매일
너 하나만 향하며 마음으로 믿으며
[백현] 아주 작은 것이라도 널 힘들게 하지 못하게
항상 지키고 싶어 I’m eternally love
너의 수호자로
[수호] 저 거센 바람을 막고
네 편으로
[백현] 모두 다 등을 돌려도
[수호] 힘에 겨운 어느 날 네 눈물을 닦아 줄
그런 한 사람 될 수 있다면
[백현] 어디든 천국일테니
[디어] 널 사랑하게 돼버린 난 이제 더 이상
돌아갈 곳이 없어요 날개를 거둬가셨죠 (oh no)
[수/디/백] 영원한 삶을 잃었대도 행복한 이유
나의 영원 이젠 그대이니까
[백현] Eternally Love
너의 세상으로
[백현] 여린 바람을 타고
네 곁으로
[수호] 어디에서 왔냐고
[디어] 해맑게 묻는 네게 비밀이라 말했어
마냥 이대로 함께 걸으면
[디어] 어디든 천국일테니



Romanization

[Baekhyun] Machi amugeotdo moreuneun airo geureoke
dashi taeeonan sungan gachi
[Suho] Jamshi kkumilkkabwa han beon deo nun gamatda tteo boni
yeokshi neomu ganjeolhaetdeon ne ape gidohadeut seo isseo
[D.O] dan han beonman ne yeopeseo
bareul matchwo georeo bogopa han beon,
ttak han beon manyo
Neoui sesangeuro
[Suho] yeorin barameul tago
ne gyeoteuro
[D.O] eodieseo wannyago
[Baekhyun] haemarkge mutneun nege bimirira malhaesseo
manyang idaero hamkke georeumyeon
[D.O] eodideun cheongugilteni
[Baekhyun] mikael boda neon naege nunbusin jonjae
[B/S] gamhi nuga neoreul geoyeokhae naega yongseoreul an hae
[D.O] eden geu gose bareul deurin taechoui geu cheoreom maeil
[Suho] neo hanaman hyanghamyeo maeumeuro mideumyeo
[Baekhyun] aju jageun geoshirado neol himdeulge haji motage
hangsang jikigo shipeo I’’m eternally love
Neoui suhojaro
[Suho] jeo geosen barameul makgo
ne pyeoneuro
[Baekhyun] modu da deungeul dollyeodo
[Suho] hime gyeoun eoneu nal ne nunmureul dakka jul
geureon han saram doel su itdamyeon
[Baekhyun] eodideun cheongugilteni
[D.O] neol saranghage dwaebeorin nan ije deo isang
doragal goshi eobseoyo nalgaereul geodwogasyeotjyo (oh no)
[Baekhyun] yeongwonhan sarmeul irheotdaedo haengbokhan iyu
naui yeongwon ijen geudaeinikka [Baekhyun] Eternally Love
neoui sesangeuro
[Baekhyun] yeorin barameul tago
ne gyeoteuro
[Suho] eodieseo wannyago
[D.O] haemarkge mutneun nege bimirira malhaesseo
manyang idaero hamkke georeumyeon
[D.O] eodideun cheongugilteni

 
Indonesia Translation

Saat ini aku merasa seperti terlahir kembali
Sebagai anak kecil yang tidak tahu apa-apa
Aku menutup mataku lagi
Dan aku memimpikanmu berdiri di depanku dengan putus asa dan berdoa
Sekali saja, aku ingin berjalan berdampingan denganmu

Angin lembut membawaku ke duniamu
Aku muncul tepat disampingmu, membuatmu bertanya darimana aku berasal
Dan aku memberitahumu bahwa itu rahasia
Kemana pun kita berjalan bersama
Itu akan menjadi surga

Kamu lebih mempesona dibandingkan dengan malaikat
Siapapun yang menentangmu, aku tidak akan memaafkannya
Sama seperti orang yang pertama menginjak taman surga
Dari lubuk dasar hatiku aku percaya padamu setiap waktu

Aku selalu ingin melindungimu
Bahkan hal-hal yang sepele
Jadi kamu tidak akan pernah merasa menderita
Aku selalu mencintaimu

Sebagai pelindungmu, aku akan menghalangi angin yang kencang
Bahkan ketika semua orang meninggalkanmu
Disaat hari-hari yang sulit terjadi, aku akan menghapus air matamu
Seandainya aku bisa menjadi orang yang seperti itu
Kemanapun kita pergi, tempat yang kita lewati akan menjadi surga

Aku, yang telah jatuh cinta padamu dan tidak ada tempat untuk orang lain
Sayap ku patah
Walaupun aku kehilangan hidupku yang abadi
Kamu adalah alasanku bahagia
Kamu cinta abadiku selamanya



Romanji: jean22s @ CODE:EXO
Indo Trans: nishawollocket92.blogspot.com

[Lyrics] EXO-K (엑소케이) History [Hangul+Romanized+Indonesian Translate]

0






Hangul

Listen, 느낄 수 있니? 내 심장이 뛰지를 않아
(My heart be breakin’)
분한 마음에 울어도 보고 소리 질러 “하!” 외쳐도 봤어
(My pain be creepin’)
흑과 백, 아직 남과 북, 끝이 나지 않는 전쟁 Scene
둘로 나뉜 태양의 절망
멀리 돌고 돌아서 다시 시작하는 곳에 다 왔어
오류투성이지만 배워가며 강해질 수 있는 나
저 태양처럼 거대한 하나란 걸 아는 날 오- 오-
모두 함께 가는 우리 미래로
I need you and you want me 지구란 이 별에서 오- 오- 오- 오-
Every, every, everyday 내가 만든 History.
Source: LYBIO.net
Break it! 욕망의 반칙 Move it! 파괴란 미덕
(No more shakin’ like that)
Magic 시간이 가면 또 씻은 듯이 다시 재생 돼
시공간을 뛰어 넘어서 에덴의 아침을 꿈꾸고 있어
가자! 우린 그런 존재
멀리 돌고 돌아서 다시 시작하는 곳에 다 왔어
오류투성이지만 배워가며 강해질 수 있는 나
저 태양처럼 거대한 하나란 걸 아는 날 오- 오-
모두 함께 가는 우리 미래로
I need you and you want me 지구란 이 별에서 오- 오- 오- 오-
Every, every, everyday 내가 만든 History
I need you and you want me 지구란 이 별에서 오- 오- 오- 오-
꿈을 잉태 하는 날 우린 다시 일어나.
일어나, 일어나, 일어나 (turn it on) 일어나, 일어나, 일어나
영원할거라 믿고 싶을 때 언젠가 할 거 라고 망설일 때
내일이 바로 끝인지도 몰라 후회 같은 건 잊어버려 두려워마
제발 사랑해, 사랑해, 사랑해 조화로울수록 완벽하잖아
모든 슬픔이 기쁨이 여기에 나와 너는 한 생명인 걸
Ya! 우리가 원래 하나로 태어났던 순간
갈수록 소모적인 이 세계를 만난 순간
우린 점점점 멀어져가
점점 둘로 깨져버린 채 힘을 잃어버린 태양
갈수록, 갈수록, 갈수록, 갈수록 더
간절했던 꿈의 세계를 다시 마주하는 순간
내 가슴이 뛴다 마구 뛴다 둥 둥 둥 둥 둥 둥
돌고 돌아서 다시 시작하는 곳에 다 왔어
Yeah- EXO-M, EXO-K 우리가 시작하는 미래 History
저 태양처럼 거대한 하나란 걸 아는 날
Oh- 하나의 심장에 태양에 끝없이 우린 하나로 강해지고 있어
I need you and you want me 지구란 이 별에서 오- 오-
Every, every, everyday 내가 만든 History.


Romanized

[KAI] Listen, neukkil su inni?
Nae simjangi ttwijireul anha
[CHANYEOL] (My heart be breakin’)
[BAEKHYUN] Nunhan maeume ureodo bogo
Sori jilleo ha! oechyeodo bwasseo
[CHANYEOL] (My pain be creepin’)
[D.O] Heukgwa baek, ajik namgwa buk, kkeuchi naji annneun jeonjaeng Scene
Dullo nanwin taeyangui jeolmang
Meolli dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseo
Oryutuseongijiman baewogamyeo ganghaejil su inneun na
Jeo taeyangcheoreom geodaehan hanaran geol aneun nal
O~ o~ modu hamkke ganeun uri miraero
I need you and you want me, jiguran i byeoreseo o~ o~
Every, every, everyday naega mandeun History
[SUHO] Break it! yongmangui banchik Move it! pagoeran mideok
[CHANYEOL] (No more shakin like that)
[D.O] Magic sigani gamyeon tto ssiseun deusi dasi jaesaeng dwae
[BAEKHYUN] Sigongganeul ttwieo neomeoseo edenui achimeul kkumkkugo isseo
Gaja! urin geureon jonjae
Meolli dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseo
Oryutuseongijiman baewogamyeo ganghaejil su inneun na
Jeo taeyangcheoreom geodaehan hanaran geol aneun nal
O~ o~ modu hamkke ganeun uri miraero
I need you and you want me, jiguran i byeoreseo o~ o~
Kkumeul ingtae haneun nal urin dasi ireona
[KAI] Ireona, ireona, ireona (turn it on)
Ireona, ireona, ireona
[CHANYEOL] Yeongwonhalgeora mitgo sipeul ttae
Eonjenga hal geo rago mangseoril ttae
[D.O] Naeiri baro kkeuchinjido molla
Huhoe gateun geon ijeobeoryeo duryeowoma
[SUHO] Jebal saranghae, saranghae, saranghae johwaroulsurok wanbyeokhajanha
[BAEKHYUN] Modeun seulpeumi gippeumi yeogie nawa neoneun han saengmyeongin geol~
[CHANYEOL] Ya! uriga wollae hanaro taeeonatdeon sungan
Galsurok somojeogin i segyereul mannan sungan
[KAI/SE]Urin jeomjeomjeommeoreojyeoga jeomjeom
[KAI] Dullo kkaejyeobeorin chae himeul irheobeorin taeyang
Galsurok, galsurok, galsurok, galsurok deo
[SEHUN] Ganjeolhaetdeon kkumui segyereul dasi majuhaneun sungan
[KAI] Nae gaseumi ttwinda, magu ttwinda
Dung dung dung dung dung dung
Dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseo
[CHANYEOL] Yeah- EXO-M, EXO-K uriga sijakhaneun mirae History
Jeo taeyangcheoreom geodaehan hanaran geol aneun nal
[KAI] Oh, hanaui simjange, taeyange kkeuteobsi urin
Hanaro ganghaejigo isseo
I need you and you want me, jiguran i byeoreseo o~ o~
Every, every, everyday naega mandeun History



INDONESIAN TRANSLATE

Dengar, apa kau rasakan?
Jantungku yang berpacu
(patah hatiku)
Dengan rasa marah aku menangis
Berteriak (Ha!) dan menjerit
(kepedihanku menghantui)
Hitam dan putih
Masih utara dan selatan
Adegan perang yang tiada akhir
Terbelah dua, keputus asaan matahari
Aku telah berputar jauh dan mendatangi tempat memulai
Walau penuh kekurangan,
Jika belajar aku akan menjadi kuat
Pada hari kami sadar bahwa matahari itu tunggal dan agung
Kami semua pergi menuju masa depan
Aku butuh kamu, kau inginkan aku
Di planet bernama bumi ini
Setiap setiap setiap hari aku membuat sejarah
Hancurkan, kebusukan hasrat
Gerakkan kebajikan bernama penghancuran
(Jangan gemetar lagi)
Sihir, jika waktu berlalu
Akan diputar kembali seperti dicuci ulang
Melampaui ruang dan waktu,
Kuimpikan pagi di surga
Ayo, kita adalah makhluk seperti itu
Aku telah berputar jauh dan mendatangi tempat memulai
Walau penuh kekurangan,
Jika belajar aku akan menjadi kuat
Pada hari kami sadar bahwa matahari itu tunggal dan agung
Kami semua pergi menuju masa depan
Aku butuh kamu, kau inginkan aku
Di planet bernama bumi ini
Pada hari kita melahirkan impian baru
Kita bangkit bersama
Bangkitlah, bangkitlah, bangkitlah (nyalakan)
Bangkitlah, bangkitlah, bangkitlah
Saat ingin percaya bahwa akan selamanya
Saat kau ragu akan melakukannya suatu hari
Tanpa sadar hari esok telah usai
Buanglah rasa menyesal, jangan takut
Kumohon cintai cintai cintai
Semakin harmonis akan jadi sempurna
Segala kesedihan, kegembiraan di sini
Kau dan aku dalam satu kehidupan
Hei! pada saat kita dilahirkan bersatu dahulu
Saat kita menemukan dunia yang semakin melelahkan ini
Kita makin makin makin menjauh, makin makin
Seperti matahari yang terpecah dua dan hilang kekuatan
Semakin lama, makin lama, makin lama
Saat aku menemukan lagu dunia yang diimpikan hatiku
Jantungku berpacu, melompat-lompat
Dung dung dung dung dung dung
Aku telah berputar jauh
Dan mendatangi tempat memulai
Yeah, EXO-M, EXO-K
Sejarah masa depan yang kita mulai
Pada hari kamu sadar bahwa matahari itu tunggal dan agung
Oh dengan satu hati, satu matahari
Kita terus menjadi kuat dengan bersatu
Aku butuh kamu, kamu inginkan aku
Di planet bernama bumi ini
Setiap setiap setiap hari aku membuat sejarah

[Lyrics] EXO K (엑소케이) MAMA (마마) [Hangul+Romanized+Indonesian Translate]

0




Hangul+Romanized

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?

잃어버린 채 외면하는 것 같아 참을 수밖에 없어
irheobeorin chae oemyeonhaneun geot gata chameul subakke eobseo
눈을 감지만
nuneul gamjiman


마마! 이젠 내게 대답해줘 왜 사람들이 달라졌는지
mama! ijen naege daedaphaejwo wae saramdeuri dallajyeonneunji
아름다운 시절이라는게 존재하긴 했는지
areumdaun sijeoriraneunge jonjaehagin haenneunji

이제 더는 사랑하는 법도 잊었고 배려하는 맘도 잃었고
ije deoneun saranghaneun beopdo ijeotgo baeryeohaneun mamdo irheotgo
등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸
deungeul dollin chaero saragagi bappeungeol


익명의 가면에 감췄던 살의 가득한 질시
ingmyeongui gamyeone gamchwotdeon sarui gadeukhan jilsi
끝을 봐도 배고픈 듯한
kkeuteul bwado baegopeun deutan
이젠 만족해?
ijen manjokhae?


* 우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
* urin deo isang nuneul maju haji anheulkka?
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
sotonghaji anheulkka? saranghaji anheulkka?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고 말해요 마마. 마마.
bakkul su itdago bakkumyeon doendago malhaeyo mama. mama.
언젠가부터 우린 스마트한 감옥에 자발적으로 갇혀
eonjengabuteo urin seumateuhan gamoge jabaljeogeuro gatyeo
0과 1로 만든 디지털에 내 인격을 맡겨
0gwa 1ro mandeun dijiteore nae ingyeogeul matgyeo
거긴 생명도 감정도 따듯함도 없고 언어 쓰레기만
geogin saengmyeongdo gamjeongdo ttadeutamdo eopgo eoneo sseuregiman
나뒹구는 삭막한 벌판.
nadwingguneun sangmakhan beolpan.
날이 갈수록 외로움만 더해져
nari galsurok oeroumman deohaejyeo
우리가 인간일 수 밖에 없는 건 상처 받는 것. Yeah-
uriga inganil su bakke eomneun geon sangcheo batneun geot. Yeah-


만나고 손을 잡고 느끼며 함께 울고 웃고
mannago soneul japgo neukkimyeo hamkke ulgo utgo
닮아가고 서로 연결돼.
darmagago seoro yeongyeoldwae.
돌이키고 싶다면
dorikigo sipdamyeon

* Repeat

Turnback!


죽고, 죽이고 싸우고 외치고. 이건 전쟁이 아니야.
jukgo, jugigo ssaugo oechigo. igeon jeonjaengi aniya.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
dowajwoyo mamamama mamamama Turn back
깨닫게 마마마마 마마마마 Rolling back.
kkaedatge mamamama mamamama Rolling back.
박고 치고 편을 나누고 싸우고 이건 게임도 아니야.
bakgo chigo pyeoneul nanugo ssaugo igeon geimdo aniya.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
dowajwoyo mamamama mamamama Turn back.
Yeah-


Careless, careless. (마마) Shoot anonymous, anonymous. (마마)
Careless, careless. (mama) Shoot anonymous, anonymous. (mama)
Heartless, mindless. (마마) No one. Who care about me? (마마)
Heartless, mindless. (mama) No one. Who care about me? (mama)

삶에 허락된 축복받은 날들에 감사하고
sarme heorakdoen chukbokbadeun naldeure gamsahago
매일 새로운 인연들을 만들고
maeil saeroun inyeondeureul mandeulgo
깨져버린 마음에 보다, 기쁜 사랑을 모두 함께
kkaejyeobeorin maeume boda, gippeun sarangeul modu hamkke
웃을 수 있다면
useul su itdamyeon

* Repeat

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me

Indonesia Translation

Ceroboh, ceroboh. Tembaklah seseorang, seseorang.
Ngga punya perasaan, ngga punya pikiran.
Ngga ada yang peduli padaku?

Aku rasa aku tidak punya pilihan
Selain untuk memaklumi yang terjadi di luar
Meskipun aku telah memejamkan mata

Mama!
Sekarang jawab aku, kenapa semua orang berubah?
Apakah pernah ada saat saat yang indah sebelumnya?
Mereka lupa tentang kasih sayang dan kehilangan rasa kepedulian
Mereka yang hidup sibuk dengan dirinya dan tak peduli satu sama lain

Seseorang menyembunyikan mata kecemburuan dengan topeng
yang penuh dengan niat membunuh
Meskipun pada akhirnya mereka melihat, mereka tetap merasa lapar
Sekarang, apakah kamu sudah merasa puas?

* Mengapa kita tidak saling menatap lagi?
Mengapa kita tidak saling berkomunikasi?
Mengapa kita tidak saling mencintai?
Kita banyak meneteskan air mata karena kenyataan yang menyakitkan
Katakan Mama ini akan berubah, bisa berubah, MAMA

Aku  pintar tapi belum rela terjebak dalam penjara ini
Kita membentuk kepribadian berdasarkan dunia digital yang berasal dari 0 dan 1
Tak ada kehidupan, emosi ataupun kehangatan,
Yang tersisa hanya bahasa sampah sebuah padang rumput yang tandus
Kesepian yang terus mengisi hari – hari yang berlalu
Kita harus menjadi manusia karena kita memiliki bekas luka yeah~

Kita bertemu, berpegangan tangan, menyayangi, tertawa dan menangis bersama
Kita menyatu satu sama lain dan kita saling berhubungan
Tapi jika kamu ingin mengembalikan semua itu..

* REPEAT

Penakut!
Kematian, pembunuhan, pertarungan, teriakan – Ini adalah perang
Tolonglah kami.. MAMA MAMA MAMA MAMA MAMA
Kembalikanlah
Bantu kami mewujudkannya.. MAMA MAMA MAMA MAMA MAMA
Putarlah kembali
Perselisihan, pukulan, berpihak, pertarungan – Ini bukanlah sebuah permainan
Tolonglah kami.. MAMA MAMA MAMA MAMA MAMA
Kembalikanlah..
Yeah~

Ceroboh, ceroboh. (MAMA) tembaklah seseorang, seseorang (MAMA)
Ngga punya perasaan, ngga punya pikiran (MAMA)
Ngga ada yang peduli padaku (MAMA)

Andai saja kita semua bisa bersyukur
Untuk hari-hari diberkati yang memberikan kita kehidupan
Andai saja kita bisa membuat hubungan baru
Daripada patah hati, lebih baik gembira untuk saling menyayangi
Andai saja kita semua bisa tersenyum bersama

* REPEAT

Ceroboh, ceroboh. Tembaklah seseorang, seseorang.
Tidak punya perasaan, tidak punya pikiran.
Tidak ada yang peduli padaku?

[Lyrics] Boyfriend (보이프렌드) Love Style (러브스타일) [Hangul+Romanized+Indonesian Translate]

0




못 견디게 그리워서 그래 나
(Mot gyeondige geuriwoseo geurae na)
Itu karena aku tak tahan merindukanmu
하루가 너 없인 길어서 그래
(Haruga neo eobsin gireoseo geurae)
Itu karena sehari tanpamu begitu lama
한시라도 너만을 난 원하고
(Hansirado neomaneul nan wonhago)
Aku hanya menginginkanmu meskipun sejenak
혹시라도 날 멀리 할까 봐서 두렵지만
(Hoksirado nal meoli halkka bwaseo suryeojiman)
Meskipun aku takut kau mungkin akan menjauh dariku
*추억보다 예쁜 사랑 원하면 (내가 줘야지)
(Chueokboda yeppeun sarang wonhamyeon (Naega jwoyaji))
Jika kau menginginkan cinta yang lebih cantik dari kenangan (Aku akan memberikannya)
영화보다 예쁜 사랑 원하면 (내가 줘야지)
(Yeonghwaboda yeppeun sarang wonhamyeon (Naega jwoyaji))
Jika kau menginginkan cinta yang lebih cantik dari sebuah film (Aku akan memberikannya)
누구보다 강한 사람 원하면 (내가 돼야지)
(Nuguboda ganghan saram wonhamyeon (Naega dwaeyaji))
Jika kau menginginkan orang yang lebih kuat dari yang lain (Aku akan menjadi seperti itu)
울리지 않을 사람을 원하면
(Ulliji anheul sarameul wonhamyeon)
Jika kau menginginkan orang yang tak akan membuatmu menangis
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 바로 나야 우우우 wow yeah
(Na na na na na na na na na na na na na na na baro naya U U U wow yeah)
Aku aku........ Itu aku
**너 원하는 love style (love style) 내가 돼줄게 now now now
(Neo wonhaneun love style (love style) naega dwaejulke now now now)
Gaya cinta yang kau inginkan (gaya cinta) Aku akan menjadi.. sekarang sekarang
나 그때 그때 맞춰 (맞춰) 꼭 그런 사람 돼줄게
(Na geuttae geuttae matchwo (Matchwo) kkok geureon saram dwaejulke)
Mengikuti waktu dan situasi (mengikuti) Aku akan menjadi orang seperti itu
***We're high We're right We're high We don't stop *4.
Kita tinggi Kita benar kita tinggi kita tak bisa berhenti x4
죽어라고 너만 봐서 그래 난
(Jugeorago neoman bwaseo geurae nan)
Itu karena aku hanya melihatmu
심장이 네게만 뛰어서 그래
(Simjangi negeman ttwieoseo geurae)
Itu karena hatiku hanya berdebar ke arahmu
남들보다 특별할건 없지만
(Namdeulboda theukbyeolhangeon eobjiman)
Meskipun aku tak lebih istimewa dari yang lain 
누구보다 너와 꼭 닮아가려 노력 중이야
(Nuguboda neowa kkok dalmagaryeo noryeok jungiya)
Aku akan mencoba menyerupai orang yang bersamamu
*추억보다 예쁜 사랑 원하면 (내가 줘야지)
(Chueokboda yeppeun sarang wonhamyeon (Naega jwoyaji))
Jika kau menginginkan cinta yang lebih cantik dari kenangan (Aku akan memberikannya)
영화보다 예쁜 사랑 원하면 (내가 줘야지)
(Yeonghwaboda yeppeun sarang wonhamyeon (Naega jwoyaji))
Jika kau menginginkan cinta yang lebih cantik dari sebuah film (Aku akan memberikannya)
누구보다 강한 사람 원하면 (내가 돼야지)
(Nuguboda ganghan saram wonhamyeon (Naega dwaeyaji))
Jika kau menginginkan orang yang lebih kuat dari yang lain (Aku akan menjadi seperti itu)
울리지 않을 사람을 원하면
(Ulliji anheul sarameul wonhamyeon)
Jika kau menginginkan orang yang tak akan membuatmu menangis
rap)
내가 책임질게 우리 예쁜이는 나만 믿고 잘 따라와 나 믿지?
(Naega chaegimjilke uri yeppeunineun naman midgo jal ttarawa na mitji?)
Aku akan menjagamu, cukup diriku, hanya percaya padaku dan mengikutiku, kau percaya padaku bukan?
넌 정말 어떻게 그리 예쁜지 나 어떡해
(Neon jeongmal eotteohke geuri yeppeunji na eotteokhae)
Bagaimana kau bisa begitu cantik. Apa yang harus ku lakukan?
쉬운 남잔 아니지만 니가 원하는 style 다 해주고 싶어
(Swiun namjan anijiman niga wonhaneun style da haejugo sipheo)
Aku bukan orang yang mudah tetapi aku ingin menjadi setiap gaya yang kau inginkan
툭 까놓고 물어 볼게 내 눈보고 대답해 어떡할래?
(Thuk kkanohgo mureo bolke nae nunbogo daedaphae eotteokhallae?)
Aku hanya akan mengatakan itu dan memintamu, lihatlah mata dan jawablah aku, apa yang akan kau lakukan?
**너 원하는 love style (love style) 내가 돼줄게 now now now
(Neo wonhaneun love style (love style) naega dwaejulke now now now)
Gaya cinta yang kau inginkan (gaya cinta) Aku akan menjadi.. sekarang sekarang
나 그때 그때 맞춰 (맞춰) 꼭 그런 사람 돼줄게
(Na geuttae geuttae matchwo (Matchwo) kkok geureon saram dwaejulke)
Mengikuti waktu dan situasi (mengikuti) Aku akan menjadi orang seperti itu
어제보다 깊은 사랑 원하면 (내가 줘야지)
(Eojeboda gipheun sarang wonhamyeon (Naega jwoyaji))
Jika kau menginginkan cinta yang lebih dalam dari kemarin (Aku akan memberikannya)
동화보다 예쁜 사랑 원하면 (내가 줘야지)
(Donghwaboda yeppeun sarang wonhamyeon (Naega jwoyaji))
Jika kau menginginkan cinta yang lebih cantik dari dongeng (Aku akan memberikannya)
누구보다 멋진 사람 원하면 (내가 돼야지)
(Nuguboda meotjin saram wonhamyeon (Naega dwaeyaji))
Jika kau mengingkan seseorang yang lebih besar dari orang lain (Aku akan menjadi seperti itu)
질리지 않을 사람을 원하면
(Jilliji anheul sarameul wonhamyeon)
Jika kau menginginkan seseorang yang tak akan bosan
rap)
때로는 simple하게 때에 따라서 좀더 화끈하게
(Ttaeroneun simplehage ttaeeo ttaraseo jomdeo hwakkeunhage)
Beberapa saat ini aku akan menjadi sederhana, tapi suatu saat aku akan lebih panas
어떤 이들보다 내가 더 니 기분 다 맞춰줄게
(Eotteon ideulboda naega deo ni gubun da matchwojulke)
Lebih dari orang lain aku akan menyesuaikan dengan perasaanmu
너너너 너만 바라보는 하나 둘 여섯
(Neo neo neo neoman baraboneun hana dul yeoseot)
Aku hanya melihatmu, dirimu, dirimu, dirimu. 1 2 6
순진한 척 하는 나란 녀석
(Sonjinhan cheok haneun naran nyeoseok)
Aku pria yang berpura-pura tak bersalah
어려 보여도 알건 다 알아
(Eoryeo boyeodo algeon da ara)
Meskipun aku terlihat muda, aku tau semua yang perlu ku tau
사랑을 maybe 나는 I don’t know
(Sarangeul maybe naneun I don't know)
Cinta mungkin. Aku tak tau





[Lyrics] Boyfriend (보이프렌드) Stop It [Hangul+Romanized+English Translate]

0




Hangul

아팠죠 첨엔 참 쓰라리고 따가워 어쩔 줄 몰라 했죠
뭘 해도 상처가 낫질 않았죠 (낫질 않았죠 oh oh)
눈물도 흘려보고 딴 생각도 해보고 이래 저래 애쓸 때는 덧나더니
시간이 약이었나 조금씩 잊혀져 갔죠 그러다 어느 순간
아련히 올라 네가 떠올라 맘이 타올라 oh oh oh
아픔과 달라 아련한 찰나 그리움이 됐나 봐
stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain 추억으로 남겠죠 상처가 지면
stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain 웃을 날이 오겠죠 상처가 지면
hey girl! 잊었다 말하고 싶지는 않아
세상에 어떤 아픔이 이리 크고 한참이 걸려
넌 아직도 나의 심장을 가진 사람 이제야 조금 또 조금 네가 편해진 듯 해 oh
보기도 흉할 만큼 크고 또 진한 상처 조금씩 다 떨어져가 옅어져
흉터가 남을 까봐 사실 나 고민했는데 니 자국 남겨 놓는 것도 좋잖아
아련히 올라 네가 떠올라 맘이 타올라 oh oh oh
아픔과 달라 아련한 찰나 그리움이 됐나 봐
stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain 추억으로 남겠죠 상처가 지면
stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain 웃을 날이 오겠죠 상처가 지면
어차피 잊어야만 하잖아 내 곁엔 없잖아
아니 허구한 날 네 생각나 그래 내가 아파한들 어떻게 해
길고 긴 시간 널 담은 눈물의 바다
시간에게 맡겼지 그대와의 기억 깊게 패여 버린 내 상처도
너란 앨 품어 시간을 품어 아픔을 품어 oh oh oh
(상처가) 아물어 가고 기억만 남아 (이제는) 그리움이 됐나 봐 힘겹던 시간 넘어
stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain 추억으로 남겠죠 상처가 지면
stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain 웃을 날이 오겠죠 상처가 지면


Romanized

[Jeongmin] Apatjyo cheomen cham sseurarigo ttagawo eojjeol jul molla haetjyo
Mwol haedo sangcheoga natjil anhatjyo ([Hyunseong] natjil anhatjyo oh oh)
[Youngmin] Nunmuldo heullyeobogo ttan saenggakdo haebogo
Irae jeorae aesseul ttaeneun deotnadeoni
[Donghyun] Sigani yagieonna jogeumssik ichyeojyeo gatjyo
Geureoda eoneu sungan
[Hyunseong] Aryeonhi olla nega tteoolla mami taolla oh oh oh
Apeumgwa dalla aryeonhan challa geuriumi dwaenna bwa
[Youngmin] Stop it stop it stop it now.. Stop it stop it stop it pain
[Jeongmin] Chueogeuro namgetjyo sangcheoga jimyeon
[Youngmin] Stop it stop it stop it now.. Stop it stop it stop it pain
[Jeongmin] useul nari ogetjyo sangcheoga jimyeon
Rap) [Kwangmin] Hey girl! Ijeotda malhago sipjineun anha
Sesange eotteon apeumi iri keugo hanchami geollyeo
Neon ajikdo naui simjangeul gajin saram ijeya jogeum
Tto jogeum nega pyeonhaejin deut hae oh
[Youngmin] Bogido hyunghal mankeum keugo tto
Jinhan sangcheo jogeumssik da tteoreojyeoga yeoteojyeo
[Donghyun] Hyungteoga nameul kkabwa sasil na gominhaenneunde
Ni jaguk namgyeo nonneun geotdo jochanha
[Hyunseong] Aryeonhi olla nega tteoolla mami taolla oh oh oh
Apeumgwa dalla aryeonhan challa geuriumi dwaenna bwa
[Youngmin] Stop it stop it stop it now.. Stop it stop it stop it pain
[Jeongmin] Chueogeuro namgetjyo sangcheoga jimyeon
[Youngmin] Stop it stop it stop it now.. Stop it stop it stop it pain
[Jeongmin] useul nari ogetjyo sangcheoga jimyeon
Rap) [Minwoo] Eochapi ijeoyaman hajanha nae gyeoten eobtjanha
Ani heoguhan nal ne saenggangna geurae naega apahandeul eotteoke hae
Gilgo gin sigan neol dameun nunmurui bada
Siganege matgyeotji geudaewaui gieok gipge paeyeo beorin nae sangcheodo
[Hyunseong] Neoran ael pumeo siganeul pumeo apeumeul pumeo oh oh oh
(Sangcheoga) amureo gago gieongman nama
(Ijeneun) geuriumi dwaenna bwa himgyeopdeon sigan neomeo
[Youngmin] Stop it stop it stop it now.. Stop it stop it stop it pain
[Jeongmin] Chueogeuro namgetjyo sangcheoga jimyeon
[Youngmin] Stop it stop it stop it now.. Stop it stop it stop it pain
[Jeongmin] useul nari ogetjyo [All] sangcheoga jimyeon


English Translate

It did hurt. I didn’t know what to do because it was bitter and tender.
The wound wasn’t healed no matter what I did (It wasn’t healed oh oh)
I tried to drop tears and think about something else.
When I hammered away it took a turn for the worse, but it may be right that time heals all wounds.
You receded into the dim past.
Then at the moment I can see you faintly in my mind.
It reminded you. My heart’s blazing oh oh oh.
It’s kind of different from pain. On the point of seeing you faintly it must become longing.
Stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain
It would remain as memory if the wound is healed.
Stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain
I’ll be able to laugh someday if the wound is healed.
Rap)
Hey girl! I don’t want to tell you that I already forgot you.
No pain in the world could be so big and take much time to be healed like this.
You’re the one that still got my heart.
I feel like you’re comfortable little by little now oh.
My wound which is deep and as large as I feel hideous is getting thinner and thinner.
I was worried since it could leave a scar, but it’s also good to leave your spot.
Then at the moment I can see you faintly in my mind.
It reminded you. My heart’s blazing oh oh oh.
It’s kind of different from pain. On the point of seeing you faintly it must become longing.
Stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain
It would remain as memory if the wound is healed.
Stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain
I’ll be able to laugh someday if the wound is healed.
Rap)
I have to forget you after all. You’re not here next to me.
I think of you for so long. But yes, I cannot do anything for it.
The long haul is the sea of tears in which I put you.
I left it to time and also our memories and my hollow wound.
I embrace you, time, and my pain oh oh oh.
My wound is healing and our memories remain.
Now they might become yearnings over hard times.
Stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain
It would remain as memory if the wound is healed.
Stop it stop it stop it now.. stop it stop it stop it pain
I’ll be able to laugh someday if the wound is healed

Credit : kpoplyrics.net

[Lyrics] Starship Planet (K.Will, Soyou SISTAR 씨스타, Jeongmin Boyfriend 보이프렌드) White Love (하얀 설레임) [Hangul+Romanized]

0



Hangul

너를 처음 본 순간부터였어
나의 가슴은 하루도 편할 날이 없었어
내 온몸에 신경들까지 내 숨결마저도 너만을 향해
하얀 거리에 울리는 종소리
하늘 가득히 쏟아지는 함박눈을 보며
니곁에 있을 오늘을 기대해
내 오른쪽에 늘 함께 있는 네게 감사해
마법에 걸린 것처럼 행복한 미소가
입가로 번져나와
* Been waiting for this (I’ve been waiting for this)
내 눈엔 너밖에 보이지 않아
이런게 사랑인가봐 너무 행복해
널 항상 지켜줄게 너의 왼쪽에서
니가 웃으면 눈꽃이 흩날려
들뜬 설레임 하얗게 쌓인 예쁜 눈처럼
우리 둘 사랑 영원히 빛나길
사랑해 사랑해 사랑해
처음 만났던 그 날처럼 사랑해
영원히 내 곁에 있어줘
죽는 그 날까지 니곁에
사랑해
너를 사랑해 이 말밖엔 표현 못하겠어
마치 꼭 어린애처럼 너의 볼을 만지고
어느새 품에 안아
Been waiting for this (I’ve been waiting for this)
내 눈엔 너밖에 보이지 않아
이런게 사랑인가봐 너무 행복해
언제나 둘이 함께 오~
언제나 둘이 함께 오~
언제나 둘이 함께 예쁜 사랑하자


Romanized

neoreul cheoeum bon sungan buteo yeosseo
naui gaseumeun harudo pyeonhal nari eobseosseo
nae onmome singyeongdeul kkaji
nae sumgyeolmajeodo neomaneul hyanghae
hayan georie ullineun jongsori
haneul gadeughi ssoda jineun
hambag nuneul bomyeo
nigyeote isseul oneureul gidaehae
 nae oreunjjoge neul hamkke itneun
nege gamsahae
mabeobe geollin geot cheoreom
haengboghan misoga
ibgaro beonjyeonawa

Been waiting for this
(I’ve been waiting for this)
nae nunen neobakke boiji anha
ireonge sarang ingabwa neomu haengboghae
neol hangsang jikyeo julge neoui oenjjogeseo

niga useumyeon nunkkochi heutnallyeo
deultteun seolleim hayahge ssahin
yeppeun nun cheoreom
uri dul sarang yeong wonhi bitnagil

Been waiting for this
(I’ve been waiting for this)
nae nunen neobakke boiji anha
ireonge sarang ingabwa neomu haengboghae
neol hangsang jikyeo julge neoui oenjjogeseo

Been waiting for this
(I’ve been waiting for this)
nae nunen neobakke boiji anha
ireonge sarang ingabwa neomu haengboghae
neol hangsang jikyeo julge neoui oenjjogeseo

saranghae saranghae saranghae
cheoeum mannatdeon
geu nal cheoreom saranghae
yeong wonhi nae gyeote isseojwo
jugneun geu nalkkaji nigyeote
saranghae

neoreul saranghae i malbakken
pyohyeon motagesseo
machi kkog eorin aecheoreom
neoui boreul manjigo
eoneusae pume ana

Been waiting for this
(I’ve been waiting for this)
nae nunen neobakke boiji anha
ireonge sarang ingabwa
neomu haengboghae

eonjena duri hamkke o~
eonjena duri hamkke o~
eonjena duri hamkke
yeppeun saranghaja

[Lyrics] Boyfriend (보이프렌드) Jum Jum Jum (점점점) [Hangul+Romanized+English Translate+Indonesian Translate]

0



Hangul
관심 없다고 고개를 돌려도 그 뒷 모습도 두근거려
의미 없대도 알잖아 그게 니 매력 인거야
너는 뭔가 너무 달라요 너는 뭔가 너무 틀려요
대충 걸쳐 입어도 눈에 띄잖아
*점점 점점점 날아가 점점점 너에게 가
알수록 꼬여도 끌리는 문제야
점점점 날아가 점점점 너에게 가
그 누구보다도 단연 넌 Top 이야 Be my queen
Rap> A~Ha 넌 너무 눈부셔 시원해 목마름이 싹 가셔
나의 모든 것의 Inspiration
별 일 아닌 듯 태연한 척 해도 내 속은 바짝 타 들어가
책임 없대도 알잖아 모두 너 때문 인거야
너는 뭔가 너무 밝아요 너는 뭔가 너무 맑아요
화장 하나 안해도 눈에 띄잖아
*점점 점점점 날아가 점점점 너에게 가
알수록 꼬여도 끌리는 문제야
점점점 날아가 점점점 너에게 가
그 누구보다도 단연 넌 Top 이야 Be my queen
Rap>오다 가다 별별 사람을 다 봤어
너 같은 사람은 없어 달라도 다르지 너 넌
너라는 애라는 사람 하나로는 표현이 안돼
뭐라고 설명이 안돼
점점 점점점 날아가 점점점 너에게 가
아슬아슬 해도 넘어볼 산이야
점점점 날아가 점점점 너에게 가
널 알아 봤잖아 척하면 딱이야
*점점 점점점 날아가 점점점 너에게 가
알수록 꼬여도 끌리는 문제야
점점점 날아가 점점점 너에게 가
그 누구보다도 단연 넌 Top 이야 Be my queen
Rap>사람 맞는지 몰라 천사 일지도 몰라
매일 매일 너 때문에 놀라 자꾸 빠져 가는 내 자신이 겁나
왜 왜 왜 나도 좀 하는데 왜 왜 왜 너만있으면 왜 바 바 바보가 되도 좋다고 Ha Ha Ha



Romanized

All goes out the window
My voice spread out to the world
[Donghyun] Gwansim eopdago gogaereul dollyeodo geu dwit moseupdo dugeungeoryeo
[Jeongmin] Uimi eopdaedo aljanha geuge ni maeryeok ingeoya
[Youngmin] Neoneun mwonga neomu dallayo neoneun mwonga neomu teullyeoyo
[Hyunseong] Daechung geolchyeo ibeodo nune ttuijanha
[All] *Jeomjeom jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
Alsurok kkoyeodo kkeullineun munjeya
Jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
Geu nugubodado danyeon neon Top iya Be my queen
[Minwoo] Rap> A~Ha neon neomu nunbusyeo siwonhae mongmareumi ssak gasyeo
naui modeun geosui Inspiration
[Donghyun] Byeol il anin deut taeyeonhan cheok haedo nae sogeun bajjak ta deureoga
[Hyunseong] Chaegim eopdaedo aljanha modu neo ttaemun ingeoya
[Youngmin] Neoneun mwonga neomu balgayo neoneun mwonga neomu malgayo
[Jeongmin] Hwajang hana anhaedo nune ttuijanha
[All] *Jeomjeom jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
Alsurok kkoyeodo kkeullineun munjeya
Jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
Geu nugubodado danyeon neon Top iya Be my queen
Rap>[Kwangmin] Oda gada
[Minwoo] Byeolbyeol sarameul da bwasseo
[Kwangmin] Neo gateun sarameun eobseo
Dallado dareuji neo neon
[Minwoo] Neoraneun aeraneun saram hanaroneun pyohyeoni andwae
[Kwangmin] Mworago seolmyeongi andwae
[All] Jeomjeom jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
Aseuraseul haedo neomeobol saniya
Jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
Neol ara bwatjanha cheokhamyeon ttagiya
[All] *Jeomjeom jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
Alsurok kkoyeodo kkeullineun munjeya
Jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
Geu nugubodado danyeon neon Top iya Be my queen
Rap>[Minwoo] Saram matneunji molla cheonsa iljido molla
maeil maeil neo ttaemune nolla jakku ppajyeo ganeun nae jasini geomna
[Kwangmin] Wae wae wae nado jom haneunde
wae wae wae neomanisseumyeon
wae ba ba baboga doedo jotago Ha Ha Ha



English Translate

All goes out the window
My voice spread out to the world
Even if I turn away, saying I have no interest
Even your back makes my heart pound
Even if you say there’s no point- you know
That is your charm
There’s something so different about you
Something about you is not the same
Even if you throw something on,
You catch my eyes
* Little by little, little by little, I fly
Little by little, I go to you
Little by little, Little by little I fly
Little by little, I go to you
More than anyone else, you’re the top
Be my queen
A-ha, you’re so eye-blinding
You’re so refreshing, you quench my thirst
You are my inspiration to everything
Even if I pretend it’s not a big deal and I’m calm
My insides are all burned up
Even if I say I don’t care
You know it’s all because of you
Something about you is so bright
Something about you is so clear
Even if you don’t have any make-up,
You catch my eye
* repeat
Here and there, I’ve seen many people
There’s no one like you, you are so different
A person like you can’t be expressed as one person
I can’t give any kind of explanation
Little by little, Little by little I fly
Little by little, I go to you
Even if it’s dangerous, you’re a mountain I want to climb
Little by little, Little by little I fly
Little by little, I go to you
You noticed it- it’s so obvious
* repeat
I don’t know if you’re a human being
You might be an angel
Every single day I am amazed by you
I’m afraid for myself for falling so deeply for you
Why why why – I’m usually good at this
Why why why – I become a fool when I’m with you
But I like it ha ha ha


Indonesian Translate

Semua keluar begitu saja dari jendela
Suaraku menyebar ke seluruh dunia
Bahkan jika aku berpaling, mengatakan bahwa aku tidak tertarik
Bahkan punggung mungilmu membuat hatiku berdebar keras
Bahkan jika kau mengatakan tidak ada gunanya-kau tahu
Itulah pesonamu
Ada sesuatu yang sangat berbeda tentangmu
Sesuatu tentangmu adalah tidak sama
Bahkan jika kau melempar sesuatu,
Kau menangkap mataku
* Sedikit demi sedikit, sedikit demi sedikit, aku terbang
Sedikit demi sedikit, aku menghampirimu
Sedikit demi sedikit, Sedikit demi sedikit aku terbang
Sedikit demi sedikit, aku menghampirimu
Lebih dari orang lain, kau yang paling top
Jadilah ratuku
A-ha, kau begitu menyilaukan mata
Kau begitu menyegarkan, kau memuaskan dahagaku
Kau adalah inspirasiku untuk segalanya
Bahkan jika aku berpura-pura itu bukan masalah besar dan aku tenang
Bagian dalam diriku semuanya terbakar
Bahkan jika aku bilang aku tidak peduli
Kau tahu itu semua karenamu
Sesuatu tentang kau begitu cerah
Sesuatu tentang kau begitu jelas
Bahkan jika kau tanpa make-up,
Kau menangkap mataku
* ulangi
Di sana-sini, aku telah melihat banyak orang
Tidak ada orang sepertimu, kau begitu berbeda
Orang sepertimu tidak dapat dinyatakan sebagai satu orang
Aku tidak bisa memberikan penjelasan apapun
Sedikit demi sedikit, Sedikit demi sedikit aku terbang
Sedikit demi sedikit, aku menghampirimu
Bahkan jika itu berbahaya, kau sebuah gunung yang  ingin aku daki
Sedikit demi sedikit, Sedikit demi sedikit aku terbang
Sedikit demi sedikit, aku menghampirimu
Kau melihat itu-itu begitu jelas
* ulangi
Aku tidak tahu apakah kau seorang manusia
Atau kau mungkin seorang bidadari
Setiap hari aku kagum padamu
Aku takut untuk diriku jatuh begitu dalam padamu
Mengapa mengapa mengapa – aku biasanya pandai dalam hal ini
Mengapa mengapa mengapa – aku menjadi bodoh saat aku bersamamu
Tapi aku suka ha ha ha

Credit : lyriclirik.blogspot.com
Indo Translation by rieriefanfictions.wordpress.com

[Lyrics] Boyfriend (보이프렌드) Not One But Two [Hangul+Romanized+English Translate+Indonesian Translate]

0




Hangul

혼자가 아닌 둘 둘 둘 가슴이 떨려와 와 와
혼자가 아닌 둘 둘 둘 가슴이 떨려와 와 와
널 가질래 내겐 너무 이쁜걸
욕심낼래 맘이 너무 벅찬걸
내가 바랬던 사람 나 꿈꾸던 사람
Oh 너인걸 딱 너인걸
내 너를 깊이 깊이 깊이도 love
너 하나에 난 미치 미치 미치게 love
혼자가 아닌 둘 둘 둘 가슴이 떨려와 와 와
네게 falling down falling down 이런 날이 내게
혼자가 아닌 둘 둘 둘 가슴이 떨려와 와 와
네게 falling down falling down 끝도 없이 빠져만 가 난
넌 어쩔래 내가 여기 있는걸
뭘 고민해 내가 너의 남자인 걸
일단 나란게 하나 또 나여서 하나
oh~ 답인걸 딱 답인걸
나 너를 믿기 믿기 믿기에 love
니 눈에 내가 비치 비치 비치게 love
혼자가 아닌 둘 둘 둘 가슴이 떨려와 와 와
네게 falling down falling down 이런 날이 내게
혼자가 아닌 둘 둘 둘 가슴이 떨려와 와 와
네게 falling down falling down 끝도 없이 빠져만 가 난
Baby falling down 네게 빠져가 HA we keep it going now 널 내게 맞춰가
우린 혼자가 아냐 가슴이 떨려 알아? 매일 같던 하루가 이제 난 너무 새롭잖아
함께여서 나 만족해 you let me feel so high 하나여선 좀 부족해 혼자인 날은 bye 너와 함께 있을 때면 날아갈 것 같아 매번 혼자가 아닌 둘 you make me wanna fly
다 해줄거야 do do do 못 할 것 같니 why why why
이미 fall in love fall in love 너 밖엔 안 보여
날 믿어야 해 do do do 널 내게 맡겨와 와 와
너도 fall in love fall in love 너도 분명 알고 있을걸
혼자가 아닌 둘 둘 둘
honjaga anin dul dul dul


Romanized

[Hyunseong] Hon ja ga a nin dul dul dul
Ga su mi to lyo wa wa wa
[Minwoo] Yeh~ It’’s the boyfriend,
You know how we do,
How we love
[Hyunseong] Hon ja ga a nin dul dul dul
Ga su mi to lyo wa wa wa
[Minwoo] It’’s about you,
It’’s about me,
It’’s our story,
Let’s do it
[Jeongmin] Nol ga ji le ne gen no mu i pun gol
Yok shim ne le ma mi no mu bok chan gol
[Donghyun] ne ga ba ret don sa ram
Na kum ku don sa ram
Oh~no in gol
Tak no in gol
[Youngmin] Ne no rul gi pi gi pi gi pi do love
No ha ne nan mi chi mi chi mi chi ge love
[Hyunseong] Hon ja ga a nin dul dul dul
Ga su mi to lyo wa wa wa
Ne ge falling down falling down
I ron na rin ne ge
[Donghyun] Hon ja ga a nin dul dul dul
Ga su mi to lyo wa wa wa
Ne ge falling down falling down
 Kut do ob shi pa jo man ga nan
[Youngmin] Non o jo le ne ga yo gi in pun gol
Mwol go mi ne ne ga no ye nam jan gol
[Hyunseong] Il dan na rang e ha na
To na yo so ha na
Oh~ da bin gol
Tak da bin gol
[Jeongmin] Na no rul mit gi mit gi mit gi e love
Ni nu ne ne ga bi chi bi chi bi chi ge love
[Donghyun] Hon ja ga a nin dul dul dul
Ga su mi to lyo wa wa wa
Ne ge falling down faling down
 I ron na rin ne ge
[Hyunseong] Hon ja ga a nin dul dul dul
Ga su mi to lyo wa wa wa
Ne ge Falling down Falling down
Kut do ob shi
Pa jo man ga nan
oh..
[Minwoo] Baby falling down
[Kwangmin] Ne ge pa jo ga ha
[Minwoo] We keep it going now
[Kwangmin] Nol ne ge mat cho ga u rin
Hon ja ga a nya
Ga su mi to lyo a ra
Me il gat don ha ru ga
I je nan no mu se rop ja na
[Minwoo] Ham ke yo so na man jok he
[Kwangmin] You let me feel so high
[Minwoo] Ha na yo son jom bu jok he
[Kwangmin] Hon ja in na run bye
[Minwoo] No wa ham ke i sul te myon
Na ra gal got ga ta me bon
Non ja ga a nin dul
You make me wanna fly
[All] Da he jul go ya do do do
Mot hal got gat ni why why why
I mi Fall in love Fall in love
[Hyunseong] No ba ken an bo yo
[All] Nal mi do ya he du du du
Nol ne ge mat gyo wa wa wa
No do Fall in love Fall in love
[Donghyun] No do bun myong
Al go i sul gol
(Hon ja ga a nin dul dul dul)


English Translate

Not one but two two two, my heart trembles
Yeh It’s the Boyfriend, You know how we do, How we love
Not one but two two two, my heart trembles
It’s about you, It’s about me, It’s our story, Let’s do it
I want you – you’re so pretty to me
I want to be greedy – my heart is so overwhelmed
The person I hoped for, the person I dreamed of
Oh – it’s you, it’s exactly you
I deeply, deeply, deeply love you
With you alone, I go crazy crazy crazy love
* Not one but two two two, my heart trembles
I’m falling down, falling down to you – how can a day like this come to me?
Not one but two two two, my heart trembles
I’m falling down, falling down to you – endlessly falling for you
What’re you going to do? I’m right here
Why are you thinking about it? I’m your man
First, it’s me – because it’s me
Oh – it’s the answer, the exact answer
Because I believe, believe, believe in you love
In your eyes, I will shine shine shine love
* Not one but two two two, my heart trembles
I’m falling down, falling down to you – how can a day like this come to me?
Not one but two two two, my heart trembles
I’m falling down, falling down to you – endlessly falling for you
Baby falling down – I am falling for you
Ha we keep it going now – I match myself to you
We are not alone – do you know my heart trembles?
My days that were always the same is so new now
Because we’re together, I’m satisfied – you let me feel so high
Being alone wasn’t enough – say bye to the days of being alone
When I’m with you, I feel like I will fly
Every time, not one but two – you make me wanna fly
I’ll do everything for you – do do do
Do you think I can’t? Why why why
Already I fall in love, fall in love – I only see you
You need to trust me – do do do
Trust yourself to me
You are also fall in love, fall in love – you know well too
That it’s not one but two two two


Indonesian Translate

Bukan satu tapi dua dua dua, hatiku bergetar
Yeah Ini Boyfriend, kau tahu bagaimana kita melakukannya, Bagaimana kita mencintai
Bukan satu tapi dua dua dua, hati saya bergetar
Ini tentangmu, Ini tentangku, Ini cerita kita, Ayo kita lakukan
Aku ingin kau - kau sangat cantik bagiku
Aku ingin menjadi egois - hatiku begitu kewalahan
Orang yang aku harapkan, orang yang aku impikan
Oh - itu kamu, itu yang sebenarnya kamu
Aku sangat, sangat, sangat mencintaimu
Dengan kamu sendiri, aku menjadi  gila gila gila cinta
* Tidak hanya satu tapi dua dua dua, hatiku bergetar
Aku jatuh, jatuh ke bawah untukmu- bagaimana hari seperti ini datang padaku?
Bukan satu tapi dua dua dua, hatiku bergetar
Aku jatuh, jatuh ke bawah untukmu - tanpa henti jatuh untukmu
Apa yang akan kau lakukan? Aku di sini
Mengapa Anda berpikir tentang hal itu? Aku laki-lakimu
Pertama, ini aku - karena itu aku
Oh - itu jawabannya, jawaban yang tepat
Karena aku percaya, percaya, percaya pada cintamu
Di matamu, aku akan bersinar  bersinar bersinar cinta
* Tidak hanya satu tapi dua dua dua, hatiku bergetar
Aku jatuh, jatuh ke bawah untukmu - bagaimana hari seperti ini datang padaku?
Bukan satu tapi dua dua dua, hatiku bergetar
Aku jatuh, jatuh ke bawah untukmu - tanpa henti jatuh untukmu
Sayang jatuh  - aku jatuh untukmu
Ha kita telah saling menjaga sekarang – aku mencocokkan diriku untukmu
Kita tidak sendirian - kau tahu hatiku gemetar?
Hari-hariku yang selalu sama begitu baru sekarang
Karena kita bersama, aku puas – Kau membiarkanku merasa begitu tinggi
Seorang diri tidaklah cukup - mengucapkan selamat tinggal kepada hari-hari kesendirian
Saat aku bersamamu, aku merasa seperti aku akan terbang
Setiap kali, bukan hanya satu tapi dua - Kau membuatku ingin terbang
Aku akan melakukan semuanya untukmu – melakukan melakukan
Apakah kau pikir aku tidak bisa? Mengapa mengapa mengapa
Sudah aku jatuh cinta, jatuh cinta - saya hanya menatapmu
Kau harus percaya padaku -  melakukan melakukan
Percayakan dirimu kepadaku
Kau juga jatuh cinta, jatuh cinta - Kau juga tahu dengan baik
Bahwa itu bukan hanya satu tapi dua dua dua


Credit  :  chacha-31.blogspot
Credit Trans Eng+Ind : boyfriend-boyband.blogspot

[Lyrics] Boyfriend (보이프렌드) You & I [Hangul+Romanized+Indonesian Translate]

0

I Know… we can`t go on … but…
Aku tau, kita tak bisa melanjutkan.. tetapi
It`s Brave
Itulah keberanian
눈감고 눈뜰 때면 니가 없다는 게 싫어
(Nungamgo nunddeul ttaemyeon niga eobdaneun ge sirheo)
Ketika ku menutup mataku dan membuka mataku, ku lihat kau tak ada, aku benci itu
우리 헤어진걸 알아 이런 현실이 난 싫어
(Uri heeojingeol ara ireon hyeonsiri nan sirheo)
Aku benci kenyataan ini, bahwa kita telah putus
* 밤새워 흘린 눈물이 멈추질 않아 너 없이 이제 난 어떻게 살아
(Bamsaeweo heullin nunmuri meomchujil anha neo eobsi ije nan eotteohke sara)
Ku tak berhenti meneteskan airmata di malam hari, sekarang bagaimana ku bisa hidup tanpamu
너의 기억이 난 지워 지지 않아 Baby can we turn back the time
(Neoui gieogi nan jiweojiji anha Baby can we turn back the time)
Ku tak bisa menghapus kenanganmu, Baby dapatkah kita memutar waktu kembali?
 ** You & I .. I .. I .. I .. I 헤어질 수 없어 포기할 수 없어
(You and i.. i.. i..i..i.. heeojil su eobseo phogihal su eobseo)
Kau dan aku, aku, aku, aku, aku.. Kita tak bisa putus, aku tak bisa menyerah
You & I .. I .. I .. I .. I 어떻게 된 건지 추억 속의 뭔지 너무 슬퍼
(You and I.. I..I..I..I eoteohke dwaengeonji chueok sukeui mweonji neomu seulpheo)
Kau dan aku, aku, aku, aku, aku.. Bagaimana ini terjadi? apapun dalam kenangan itu sangat menyedihkan
You & I.. I .. I .. I .. I .. You & I 이미 늦었단 걸 알아
(You and I.. I..I..I..I.. You and I imi neujeotdan geol ara)
Kamu dan aku, aku, aku, aku, aku.. Kamu dan aku sudah terlambat, aku tahu itu
You & I.. I .. I .. I .. I .. You & I
Kamu dan aku, aku, aku, aku, aku.. Kamu dan ak
Inseparable 우리 둘이 같이 갔던 곳
(Inseparable uri duri gathi gatdeon got)
Tak terpisahkan, tempat kita berdua bersama-sama
우리 둘이 둘이 맞춰 입던 옷
(Uri duri duri matchweo ibdeon ot)
Pakaian couple yang kita kenakan
모든 게 다 그대로 나는 이대로 끝낼 수 없어
(Modeunge da geudaero naneun idaero kkeutnael su eobseo)
Semua normal sekarang, aku tak bisa berakhir seperti ini
Just can’t let it go You & I We’re meant to be
Tak bisa hanya membiarkannya pergi. Seharusnya kamu dan aku
이별은 잠시 You’re my destiny
(Ibyeoreun jamsi You're my destiny)
Berpisah sejenak.. Kamu adalah takdirku
지금은 단지 슬픈 melody 우리는 다시 사랑을 나누리
(Jigeumeun danji seulpheun melody urineun dasi sarangeun nanuri)
Sekarang hanya melodi yang sedih.. Mari kita tunjukkan cinta lagi
* 밤새워 흘린 눈물이 멈추질 않아 너 없이 이제 난 어떻게 살아
(Bamsaeweo heullin nunmuri meomchujil anha neo eobsi ije nan eotteohke sara)
Ku tak berhenti meneteskan airmata di malam hari, sekarang bagaimana ku bisa hidup tanpamu
너의 기억이 난 지워 지지 않아 Baby can we turn back the time
(Neoui gieogi nan jiweojiji anha Baby can we turn back the time)
Ku tak bisa menghapus kenanganmu, Baby dapatkah kita memutar waktu kembali?
 ** You & I .. I .. I .. I .. I 헤어질 수 없어 포기할 수 없어
(You and i.. i.. i..i..i.. heeojil su eobseo phogihal su eobseo)
Kau dan aku, aku, aku, aku, aku.. Kita tak bisa putus, aku tak bisa menyerah
You & I .. I .. I .. I .. I 어떻게 된 건지 추억 속의 뭔지 너무 슬퍼
(You and I.. I..I..I..I eoteohke dwaengeonji chueok sukeui mweonji neomu seulpheo)
Kau dan aku, aku, aku, aku, aku.. Bagaimana ini terjadi? apapun dalam kenangan itu sangat menyedihkan
You & I.. I .. I .. I .. I .. You & I 이미 늦었단 걸 알아
(You and I.. I..I..I..I.. You and I imi neujeotdan geol ara)
Kamu dan aku, aku, aku, aku, aku.. Kamu dan aku sudah terlambat, aku tahu itu
Inseparable You & I
Kamu dan aku tak terpisahkan
너무 보고 싶지만 (I miss you my love )
(Neomu bogosipjiman (I miss you my love))
Sangat merindukanmu (aku merindukanmu Baby)
너무 갖고 싶지만 (I ain`t got you love)
(Neomu gamgo sipjiman (I ain't got you love))
Sangat membutuhkanmu (Aku tak memiliki cintamu)
너무 사랑하지만 (I love girl girl )
(Neomu saranghajiman (I love girl girl))
Sangat mencintaimu (Aku mencintaimu girl girl)
이제는 어쩔 수 없는 우리 사이인걸
(Ijeneun eojjeol su eobneun uri saiingeol)
Sekarang hubungan kita tak punya pilihan lagi
 You & I .. I .. I .. I .. I 헤어질 수 없어 포기할 수 없어
(You and i.. i.. i..i..i.. heeojil su eobseo phogihal su eobseo)
Kau dan aku, aku, aku, aku, aku.. Kita tak bisa putus, aku tak bisa menyerah
You & I .. I .. I .. I .. I 어떻게 된 건지 추억 속의 뭔지 너무 슬퍼
(You and I.. I..I..I..I eoteohke dwaengeonji chueok sukeui mweonji neomu seulpheo)
Kau dan aku, aku, aku, aku, aku.. Bagaimana ini terjadi? apapun dalam kenangan itu sangat menyedihkan